{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52222L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52222L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4447L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4447L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4447L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4447L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4447","Language":"FR","MeetingNumber":9,"IdSession":5108,"SessionNumber":8,"SessionName":"Session de printemps 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1615334400000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1618312573663)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neuvi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203210,IdSubject=52222L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203210,IdSubject=52222L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203210,IdSubject=52222L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203210,IdSubject=52222L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"52222","BusinessNumber":20203210,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3210","Title":"Taxe sur les \u00e9missions de CO2. Le statut privil\u00e9gi\u00e9 des constructeurs de niche doit \u00eatre aboli","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1593527189976)\/","TitleDE":"Motion M\u00fcller Damian.\nCO2-Emissionsabgaben.\nGerechtigkeit auch bei Nischenmarken","TitleFR":"Motion M\u00fcller Damian.\nTaxe sur les \u00e9missions de CO2.\nLe statut privil\u00e9gi\u00e9 des constructeurs\nde niche doit \u00eatre aboli","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278719L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278719L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278719L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278719L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278719L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"278719","Language":"FR","IdSubject":"52222","VoteId":"22599","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 123 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 54 Stimmen [GZ]

\n

(3 Enthaltungen)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210310","MeetingVerbalixOid":3390,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1615394493465)\/","End":"\/Date(1615394626315)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877054885)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615394493467+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615394626317+0060)\/","VoteBusinessNumber":20203210,"VoteBusinessShortNumber":"20.3210","VoteBusinessTitle":"Motion M\u00fcller Damian.\nTaxe sur les \u00e9missions de CO2.\nLe statut privil\u00e9gi\u00e9 des constructeurs\nde niche doit \u00eatre aboli"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278722L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278722L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278722L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278722L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278722L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"278722","Language":"FR","IdSubject":"52222","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"

Antrag der Kommission [GZ]

\n

Annahme der Motion

\n

[VS]

\n

Antrag Wasserfallen Christian [GZ]

\n

Ablehnung der Motion

\n

[VS]

\n

Proposition de la commission [GZ]

\n

Adopter la motion

\n

[VS]

\n

Proposition Wasserfallen Christian [GZ]

\n

Rejeter la motion

\n

[VS]

\n

Pr\u00e4sident (Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210310","MeetingVerbalixOid":3390,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1615394448209)\/","End":"\/Date(1615394493465)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877054881)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615394448210+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615394493467+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"52222","Language":"FR","IdMeeting":"4447","VerbalixOid":644360,"SortOrder":20,"Modified":"\/Date(1774877054880)\/"}}