{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52248L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52248L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4449","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5108,"SessionNumber":8,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1615766400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1618391003747)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217357,IdSubject=52248L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217357,IdSubject=52248L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217357,IdSubject=52248L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217357,IdSubject=52248L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"52248","BusinessNumber":20217357,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7357","Title":"Stabiliserungs-Gelder im Sportbereich - wie l\u00e4uft die Verteilung?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1615645092326)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fivaz Fabien.\nStabilisierungsmassnahmen\nim Sportbereich. Wie l\u00e4uft\ndie Verteilung der Gelder?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fivaz Fabien.\nMesures de stabilisation\ndans le domaine du sport.\nComment la r\u00e9partition\ndes aides se fait-elle?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279023L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279023L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279023L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279023L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279023L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"279023","Language":"DE","IdSubject":"52248","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Parlament hat seinen Entscheid zur Erh\u00f6hung der Gelder f\u00fcr das Stabilisierungspaket mit fehlenden Mitteln f\u00fcr den Nachwuchs- und Breitensport begr\u00fcndet. Der Bundesrat kann dies aufgrund der eingegangenen Meldungen der Sportverb\u00e4nde nachvollziehen. Die zus\u00e4tzlichen Mittel sollen dazu beitragen, dass in erster Linie Sch\u00e4den im Zusammenhang mit wegfallenden Sponsoren ausgeglichen werden k\u00f6nnen. Davon werden insbesondere auch Betreiber von Sportinfrastruktur und Organisatoren von Sportevents im Breitensport und im Nachwuchssport profitieren. Letztlich tragen die zus\u00e4tzlichen Bundesmittel dazu bei, dass die Sportangebote erhalten bleiben.</p>\n<p>Die zus\u00e4tzlichen 50 Millionen Franken sollen je h\u00e4lftig im Breitensport und im Nachwuchssport eingesetzt werden. Die Verteilung wird \u00fcber Swiss Olympic an die Verb\u00e4nde und an weitere Organisationen erfolgen. Diese wiederum verwenden die Stabilisierungsbeitr\u00e4ge f\u00fcr jene Vereine und nachgelagerten Organisationen, die Sch\u00e4den geltend machen k\u00f6nnen. Es ist vorgesehen, dass Swiss Olympic die Gelder des Stabilisierungspakets in zwei Etappen verteilt. Damit lassen sich saisonale Aspekte ber\u00fccksichtigen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210315","MeetingVerbalixOid":3392,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1615820055050)\/","End":"\/Date(1615820133435)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877056776)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615820055050+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615820133437+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"52248","Language":"DE","IdMeeting":"4449","VerbalixOid":644786,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877056771)\/"}}