{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52250L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52250L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4449L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4449","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5108,"SessionNumber":8,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1615766400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1618391003747)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217275,IdSubject=52250L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217275,IdSubject=52250L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217275,IdSubject=52250L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217275,IdSubject=52250L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"52250","BusinessNumber":20217275,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7275","Title":"Gelten f\u00fcr giftige Pflanzenschutzmittel, die seit 1. Januar 2021 nicht mehr an Private abgegeben werden d\u00fcrfen, Verkaufs- und Aufbrauchfristen?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1615567617620)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Birrer-Heimo Prisca.\nGelten f\u00fcr giftige\nPflanzenschutzmittel, die seit\ndem 1. Januar 2021 nicht mehr\nan Private abgegeben werden d\u00fcrfen,\nVerkaufs- und Aufbrauchfristen?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Birrer-Heimo Prisca.\nProduits phytoth\u00e9rapeutiques toxiques\ndont la vente est interdite\naux particuliers depuis le 1er janvier\n2021. Existe-t-il des d\u00e9lais de vente\net d'utilisation?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279027L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279027L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279027L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279027L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279027L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"279027","Language":"DE","IdSubject":"52250","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La liste des produits autoris\u00e9s pour un usage non professionnel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2018. Lors de l'introduction, le 1er janvier 2021, de l'interdiction de remise \u00e0 des non-professionnels des produits qui ne sont pas autoris\u00e9s pour cette cat\u00e9gorie, il n'a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 n\u00e9cessaire d'inscrire un d\u00e9lai de vente et d'utilisation pour ces produits, qui restent commercialisables pour un usage professionnel. Selon l'article 50 alin\u00e9a 1 lettre b de la loi sur les produits chimiques, celui qui enfreint intentionnellement son devoir de diligence lors de l'utilisation de produits phytosanitaires est passible des arr\u00eats ou d'une amende de 20[NB]000 francs au plus.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210315","MeetingVerbalixOid":3392,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1615820387755)\/","End":"\/Date(1615820434010)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877056790)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615820387757+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615820434010+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"52250","Language":"DE","IdMeeting":"4449","VerbalixOid":644794,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877056785)\/"}}