{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52941L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52941L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4472L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4472L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4472L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4472L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4472","Language":"FR","MeetingNumber":2,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1622505600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1625561684357)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Deuxi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":2,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200310,IdSubject=52941L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200310,IdSubject=52941L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200310,IdSubject=52941L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200310,IdSubject=52941L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"52941","BusinessNumber":20200310,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.310","Title":"Guichets de vente des entreprises de transport ferroviaire. Transparence et d\u00e9lai d'annonce de fermeture des points de vente","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1602175794350)\/","TitleDE":"Standesinitiative Jura.\nTransparenz und Vorank\u00fcndigungsfrist\nbei Schliessungen von Verkaufsstellen\nvon Eisenbahnunternehmen","TitleFR":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e\npar le canton du Jura.\nGuichets de vente des entreprises\nde transport ferroviaire.\nTransparence et d\u00e9lai d'annonce\nde fermeture des points de vente","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282061L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282061L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282061L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282061L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282061L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"282061","Language":"FR","IdSubject":"52941","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 15 zu 3 Stimmen bei 5 Enthaltungen, der Initiative keine Folge zu geben.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Der Initiative wird keine Folge gegeben </i>[GZ]</p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 l'initiative</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210601","MeetingVerbalixOid":3415,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1622551595018)\/","End":"\/Date(1622551625748)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1789551341047)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1622551595017+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1622551625747+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"52941","Language":"FR","IdMeeting":"4472","VerbalixOid":649958,"SortOrder":29,"Modified":"\/Date(1789551341045)\/"}}