{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52980L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=52980L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4477L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4477L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4477L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4477L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4477","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1622678400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1625665811233)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213023,IdSubject=52980L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213023,IdSubject=52980L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213023,IdSubject=52980L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213023,IdSubject=52980L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"52980","BusinessNumber":20213023,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3023","Title":"Ne pas priver la Conf\u00e9d\u00e9ration et l'\u00e9conomie de projets porteurs et rentables en stoppant les chantiers immobiliers des CFF","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1615891186473)\/","TitleDE":"Motion FK-S.\nKein Stopp der Immobilienprojekte\nder SBB, damit dem Bund und der\nWirtschaft keine zukunftsweisenden\nund rentablen Projekte entgehen","TitleFR":"Motion CdF-E.\nNe pas priver la Conf\u00e9d\u00e9ration\net l'\u00e9conomie de projets porteurs\net rentables en stoppant\nles chantiers immobiliers des CFF","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282745L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282745L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282745L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282745L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282745L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"282745","Language":"FR","IdSubject":"52980","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9 [PAGE 1044] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210603","MeetingVerbalixOid":3420,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1622721779561)\/","End":"\/Date(1622721814241)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877022992)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1622721779560+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1622721814240+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"52980","Language":"FR","IdMeeting":"4477","VerbalixOid":650947,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1774877022988)\/"}}