{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53024L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53024L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4479","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1623024000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1626174338657)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217396,IdSubject=53024L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217396,IdSubject=53024L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217396,IdSubject=53024L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217396,IdSubject=53024L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"53024","BusinessNumber":20217396,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7396","Title":"Pacte de l\u2019ONU sur les migrations","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1623934262033)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Schl\u00e4pfer Therese.\nUNO-Migrationspakt","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Schl\u00e4pfer Therese.\nPacte de l'ONU sur les migrations","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282928L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282928L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282928L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282928L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282928L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"282928","Language":"FR","IdSubject":"53024","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bundesr\u00e4tin Karin Keller-Sutter hat w\u00e4hrend ihres Arbeitstreffens in Paris \u00fcber das Migrations- und Asylpaket der EU gesprochen, nicht \u00fcber den UNO-Migrationspakt. Leider haben beide den gleichen Namen, und man verwechselt sie immer wieder.</p>\n<p>Betreffend UNO-Migrationspakt ist der Bundesrat der Ansicht, dass dieser im Einklang mit den migrationspolitischen Interessen der Schweiz und den Priorit\u00e4ten ihrer Migrationsaussenpolitik steht. Er hat in seiner Botschaft vom 3. Februar dieses Jahres seine Position vom Oktober 2018 bekr\u00e4ftigt und detailliert erl\u00e4utert. Der parlamentarische Prozess auf der Basis dieser Botschaft ist aktuell im Gange, und der Zeitplan wird vom Parlament bestimmt.</p>\n<p>Nach Abschluss der parlamentarischen Beratung wird der Bundesrat abschliessend \u00fcber die Haltung der Schweiz zum UNO-Migrationspakt entscheiden. Es steht den Staaten frei, das nationale Verst\u00e4ndnis zu Aspekten des UNO-Migrationspaktes gegen\u00fcber der UNO und deren Mitgliedstaaten zu pr\u00e4zisieren.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210607","MeetingVerbalixOid":3422,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623078866013)\/","End":"\/Date(1623078947888)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877024292)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623078866013+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623078947887+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53024","Language":"FR","IdMeeting":"4479","VerbalixOid":651246,"SortOrder":35,"Modified":"\/Date(1774877024286)\/"}}