{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53026L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53026L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4479L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4479","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Sommersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1623024000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1626174338657)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217416,IdSubject=53026L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217416,IdSubject=53026L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217416,IdSubject=53026L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217416,IdSubject=53026L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"53026","BusinessNumber":20217416,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7416","Title":"Gaza: Eine internationale Konferenz f\u00fcr den Wiederaufbau?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1622904499823)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Walder Nicolas.\nGaza. Eine internationale Konferenz\nf\u00fcr den Wiederaufbau?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Walder Nicolas.\nGaza. Une conf\u00e9rence internationale\npour la reconstruction?","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217417,IdSubject=53026L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217417,IdSubject=53026L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217417,IdSubject=53026L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217417,IdSubject=53026L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"53026","BusinessNumber":20217417,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7417","Title":"Gaza: Finanzielle Unterst\u00fctzung der Schweiz f\u00fcr die pal\u00e4stinensische Bev\u00f6lkerung","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1622904543530)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Walder Nicolas.\nGaza. Finanzielle Unterst\u00fctzung\nder Schweiz f\u00fcr die\npal\u00e4stinensische Bev\u00f6lkerung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Walder Nicolas.\nGaza. Soutien financier\nde la Suisse aux palestiniens","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217419,IdSubject=53026L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217419,IdSubject=53026L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217419,IdSubject=53026L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217419,IdSubject=53026L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"53026","BusinessNumber":20217419,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7419","Title":"Gaza: Der Bev\u00f6lkerung psychische und psychologische Unterst\u00fctzung bieten","SortOrder":3,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1622904583953)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Walder Nicolas.\nGaza. Der Bev\u00f6lkerung psychische und\npsychologische Unterst\u00fctzung bieten","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Walder Nicolas.\nGaza. Offrir un appui psychologique\net de sant\u00e9 mentale aux habitants","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282932L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282932L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282932L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282932L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=282932L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"282932","Language":"DE","IdSubject":"53026","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Au-del\u00e0 de son programme de coop\u00e9ration au Proche-Orient, la Suisse apporte une contribution suppl\u00e9mentaire pour l'urgence \u00e0 Gaza \u00e0 hauteur de 3 millions de francs. Cette somme contribuera \u00e0 satisfaire aux besoins urgents suite aux onze jours d'hostilit\u00e9s[NB]et[NB]sera mis en oeuvre par le Comit\u00e9 international de[NB]la[NB]Croix-Rouge, le Fonds humanitaire de l'ONU et l'UNRWA.</p>\n<p>Avant ce nouveau cycle de violence, la Suisse soutenait d\u00e9j\u00e0 des programmes de d\u00e9veloppement dans le secteur de la sant\u00e9 mentale. Dans sa r\u00e9ponse humanitaire \u00e0 la situation actuelle, la Suisse participe aux efforts onusiens et des organisations locales pour la sant\u00e9 mentale \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, par exemple au travers d'activit\u00e9s pour les enfants traumatis\u00e9s, d'un soutien psychosocial aux familles vuln\u00e9rables ainsi que de soins dans les centres sanitaires et dans les communaut\u00e9s.</p>\n<p>La Suisse consid\u00e8re que, pour \u00eatre durables, les efforts de reconstruction doivent s'ins\u00e9rer dans un processus politique adressant les causes profondes du conflit, conform\u00e9ment au droit international et aux param\u00e8tres convenus au niveau international, y compris aux r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. L'apport d'une \u00e9ventuelle contribution suisse sera donc coordonn\u00e9 avec la communaut\u00e9 internationale.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210607","MeetingVerbalixOid":3422,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623079101301)\/","End":"\/Date(1623079189270)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877024310)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623079101300+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623079189270+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53026","Language":"DE","IdMeeting":"4479","VerbalixOid":651254,"SortOrder":37,"Modified":"\/Date(1774877024305)\/"}}