{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53195L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53195L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4485L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4485L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4485L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4485L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4485","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Sommersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1623196800000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1626695320923)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213462,IdSubject=53195L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213462,IdSubject=53195L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213462,IdSubject=53195L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213462,IdSubject=53195L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"53195","BusinessNumber":20213462,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.3462","Title":"Auftrag f\u00fcr die n\u00e4chste AHV-Reform","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1623408456640)\/","TitleDE":"Motion SGK-N.\nAuftrag f\u00fcr die n\u00e4chste AHV-Reform","TitleFR":"Motion CSSS-N.\nMandat concernant\nla prochaine r\u00e9forme de l'AVS","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284006L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284006L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284006L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284006L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284006L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"284006","Language":"DE","IdSubject":"53195","VoteId":"23201","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 127 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 65 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210609","MeetingVerbalixOid":3428,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1623262642462)\/","End":"\/Date(1623262704902)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877027861)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623262642463+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623262704903+0120)\/","VoteBusinessNumber":20213462,"VoteBusinessShortNumber":"21.3462","VoteBusinessTitle":"Motion SGK-N.\nAuftrag f\u00fcr die n\u00e4chste AHV-Reform"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284053L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284053L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284053L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284053L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284053L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"284053","Language":"DE","IdSubject":"53195","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p>Annahme der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Gysi Barbara, Aebischer Matthias, Feri Yvonne, Maillard, Meyer Mattea, Porchet, Prelicz-Huber, Weichelt-Picard)[GZ]</p>\n<p>Ablehnung der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>Adopter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Gysi Barbara, Aebischer Matthias, Feri Yvonne, Maillard, Meyer Mattea, Porchet, Prelicz-Huber, Weichelt-Picard)[GZ]</p>\n<p>Rejeter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion. Eine Minderheit Gysi Barbara beantragt die Ablehnung der Motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210609","MeetingVerbalixOid":3428,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623262597926)\/","End":"\/Date(1623262642462)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877027859)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623262597927+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623262642463+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53195","Language":"DE","IdMeeting":"4485","VerbalixOid":652916,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877027857)\/"}}