Pr\u00e4sident (Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 101 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 82 Stimmen [GZ]
\n(3 Enthaltungen)
\nEn cours d'ann\u00e9e, les assur\u00e9s versent des acomptes \u00e0 l'AVS, \u00e0 l'AI et aux APG. Ces acomptes sont calcul\u00e9s par la caisse de compensation sur la base des informations qui ont \u00e9t\u00e9 fournies par les personnes assujetties, et c'est vrai que, pour les ind\u00e9pendants, le montant exact des cotisations dues ne pourra \u00eatre \u00e9tabli que sur la base de la taxation fiscale d\u00e9finitive qui, parfois, peut \u00eatre assez tardive. Dans l'intervalle, les assur\u00e9s doivent signaler tout \u00e9cart significatif de leur revenu, de mani\u00e8re \u00e0 ce que les acomptes puissent \u00eatre adapt\u00e9s en cons\u00e9quence. C'est aussi le r\u00f4le des caisses de compensation de les inviter \u00e0 le faire r\u00e9guli\u00e8rement.
\nSi on regarde la r\u00e9glementation actuelle, des int\u00e9r\u00eats moratoires ne sont dus que si les ind\u00e9pendants omettent d'annoncer dans un d\u00e9lai de douze mois, sur la base de leur bilan commercial, une diff\u00e9rence de revenu d'au moins 25 pour cent, et de r\u00e9duire cette diff\u00e9rence \u00e0 temps. Ensuite, le cours des int\u00e9r\u00eats ne commence qu'un an apr\u00e8s l'ann\u00e9e de cotisation soit, dans l'exemple cit\u00e9 dans la motion pour des [PAGE 1227] cotisations en 2015, d\u00e8s le 1er janvier 2017, et non pas d\u00e8s le 1er janvier 2015.
\nCela signifie que, pour l'ensemble, nous avons un syst\u00e8me qui permet de tenir compte des variations, qui permet aux assur\u00e9s concern\u00e9s de faire des adaptations, et ainsi d'\u00e9chapper aux int\u00e9r\u00eats moratoires. Il nous semble que le fait d'instaurer une libert\u00e9 d'int\u00e9r\u00eats jusqu'\u00e0 la taxation d\u00e9finitive - c'est ce que vise la motion - avantagerait les ind\u00e9pendants au d\u00e9triment des employeurs, et cr\u00e9erait \u00e9galement une in\u00e9galit\u00e9 de traitement car cela signifie que des ind\u00e9pendants pourraient sous-estimer largement leur revenu sans avoir \u00e0 supporter aucune cons\u00e9quence en ce qui concerne les int\u00e9r\u00eats dus. Ils pourraient donc, sans que cela porte \u00e0 cons\u00e9quence, repousser le paiement \u00e0 bien plus tard, ce qui pourrait entra\u00eener un risque \u00e0 l'encaissement et des pertes de cotisation pour l'AVS.
\nC'est la raison pour laquelle le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vous invite \u00e0 rejeter la motion.
\nPr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Die Motion Salzmann wurde von Herrn Thomas Aeschi \u00fcbernommen.
\nMit der Motion 19.3654 beantragt Ihnen der inzwischen in den St\u00e4nderat gew\u00e4hlte Kollege[NB]Werner Salzmann - ich habe die Motion von ihm \u00fcbernommen -, dass der Bundesrat beauftragt wird, den Zeitpunkt f\u00fcr die Erhebung von Verzugszinsen auf den Zeitpunkt der rechtskr\u00e4ftigen Veranlagung der Bundessteuer zu verschieben.
\nSelbstst\u00e4ndigerwerbende schulden ihre AHV-Beitr\u00e4ge ab dem ersten Tag der selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit. Aus diesem Grund m\u00fcssen sie bei Beginn der selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit der AHV-Ausgleichskasse ein provisorisches Einkommen melden, auf dem die Akontobeitr\u00e4ge eingezogen werden. Ist das Einkommen dann aber effektiv h\u00f6her bzw. liegen die geleisteten Akontobeitr\u00e4ge um mindestens 25 Prozent unter den effektiv geschuldeten Beitr\u00e4gen, werden die restlichen Beitr\u00e4ge mit einer Verzinsung von sagenhaften 5 Prozent nachgefordert, und das nicht auf den Zeitpunkt der rechtskr\u00e4ftigen Veranlagung durch die zust\u00e4ndige Steuerbeh\u00f6rde, sondern auf den Zeitpunkt der Aufnahme der selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit.
\nWenn ein Selbstst\u00e4ndigerwerbender seinen Betrieb aufgibt und ein Liquidationsgewinn aus dem Verkauf oder der \u00dcberf\u00fchrung des Gesch\u00e4ftsverm\u00f6gens entsteht, ist auch auf diesem Gewinn der AHV-Beitrag geschuldet.
\nDa der Selbstst\u00e4ndigerwerbende erst ab dem Zeitpunkt der definitiven Veranlagung der Bundessteuer seine effektive AHV-Beitragsschuld kennt, ist eine Verschiebung der Erhebung der Verzugszinsen angezeigt. Zudem wird durch diese Massnahme verhindert, dass die steuerpflichtige Person sowohl bei der AHV als auch bei der Steuerbeh\u00f6rde eine Einsprache machen muss, wenn sie mit der Veranlagung nicht einverstanden ist. Somit reduziert sich auch der Verwaltungsaufwand bei der AHV und bei den steuerpflichtigen Selbstst\u00e4ndigerwerbenden.
\nIch bitte Sie, der Motion 19.3654 zuzustimmen.
\n