{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53204L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53204L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4487L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4487L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4487L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4487L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4487","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Sommersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1623283200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1626706968647)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20219001,IdSubject=53204L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20219001,IdSubject=53204L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20219001,IdSubject=53204L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20219001,IdSubject=53204L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"53204","BusinessNumber":20219001,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.9001","Title":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1610376273380)\/","TitleDE":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications du pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284109L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284109L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284109L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284109L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284109L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"284109","Language":"DE","IdSubject":"53204","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Als Sie heute Morgen ins Parlamentsgeb\u00e4ude gekommen sind, haben Sie sicher gesehen, dass das Schweizerische Rote Kreuz auf dem Bundesplatz Zelte aufgeschlagen hat. Der Pr\u00e4sident des St\u00e4nderates und ich haben das Patronat f\u00fcr den Aktionstag \"Das Parlament spendet Blut\" \u00fcbernommen. Um 9.50 Uhr gehe ich zusammen mit dem Pr\u00e4sidenten des St\u00e4nderates die Helferinnen und Helfer des Schweizerischen Roten Kreuzes auf dem Bundesplatz begr\u00fcssen. </p>\n<p>Ich w\u00fcrde mich sehr freuen, wenn von denjenigen unter Ihnen, die Blut spenden d\u00fcrfen, es m\u00f6glichst viele heute tun. In der Schweiz werden jeden Tag rund 700 Blutspenden ben\u00f6tigt, um Krebskranke, Unfallopfer oder Menschen mit Blutkrankheiten \u00e4rztlich zu behandeln. Doch nur 2,5 Prozent der Bev\u00f6lkerung in der Schweiz spenden regelm\u00e4ssig Blut. Weil die Blutpr\u00e4parate nur befristet haltbar sind, kommt es besonders in den Sommermonaten zu Engp\u00e4ssen. Das Schweizerische Rote Kreuz hat uns informiert, dass Ratsmitglieder heute auch spontan Blut spenden k\u00f6nnen, am besten \u00fcber Mittag. Sie k\u00f6nnen also ganz bequem in der Pause Leben retten.</p>\n<p>Unser Kollege Thomas Rechsteiner wird aufgrund einer Covid-19-Isolation oder -Quarant\u00e4ne infolge beh\u00f6rdlicher Weisung gem\u00e4ss Artikel 10a des Parlamentsgesetzes heute von zuhause aus \u00fcber die Ratsgesch\u00e4fte abstimmen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210610","MeetingVerbalixOid":3430,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623312011903)\/","End":"\/Date(1623312142507)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877028524)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623312011903+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623312142507+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53204","Language":"DE","IdMeeting":"4487","VerbalixOid":653063,"SortOrder":1,"Modified":"\/Date(1623315247603)\/"}}