{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53251L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53251L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4488L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4488L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4488L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4488L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4488","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Sessione estiva 2021","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1623628800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1625743638433)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217623,IdSubject=53251L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217623,IdSubject=53251L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217623,IdSubject=53251L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217623,IdSubject=53251L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"53251","BusinessNumber":20217623,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.7623","Title":"Heure des questions.\nQuestion Arslan Sibel.\nRepr\u00e9sentation suisse au conseil\nd'administration de Frontex\net de l'organe responsable\ndu respect des droits fondamentaux","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1623500048290)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Arslan Sibel.\nSchweizer Vertretung\nim Verwaltungsrat von Frontex\nund vom Grundrechtsgremium","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Arslan Sibel.\nRepr\u00e9sentation suisse au conseil\nd'administration de Frontex\net de l'organe responsable\ndu respect des droits fondamentaux","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284433L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284433L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284433L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284433L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284433L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"284433","Language":"IT","IdSubject":"53251","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die betroffenen Departementsvorstehenden werden regelm\u00e4ssig \u00fcber die wichtigsten und aktuellsten Entscheide des Frontex-Verwaltungsrates informiert. Die Schweizer Vertretung im Verwaltungsrat erh\u00e4lt diverse Grundrechtsberichte. Unter anderem erstatten das Grundrechtsb\u00fcro, aber auch das Konsultationsforum regelm\u00e4ssig Bericht \u00fcber ihre Aktivit\u00e4ten und Erkenntnisse. Die Verz\u00f6gerung der Anstellung der Grundrechtsbeobachter wird im Verwaltungsrat ebenfalls regelm\u00e4ssig diskutiert. Die Schweiz setzt sich im Verwaltungsrat daf\u00fcr ein, dass die Rekrutierung dieser vierzig Grundrechtsbeobachter vorangetrieben wird. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210614","MeetingVerbalixOid":3431,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623681583000)\/","End":"\/Date(1623681627928)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877029952)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623681583000+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623681627927+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284438L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284438L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284438L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284438L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284438L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"284438","Language":"IT","IdSubject":"53251","VoteId":null,"PersonNumber":4184,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Besten Dank f\u00fcr die Beantwortung der Fragen, Herr Bundesrat. Sie erw\u00e4hnten, die Grundrechte seien aus Sicht der Schweiz relativ wichtig. Trotzdem tauchen immer wieder Bilder auf, auf denen auch Frontex-Mitarbeiter Leute zur\u00fcck aufs Meer dr\u00e4ngen. Wie wird die Schweiz in den einschl\u00e4gigen Gremien offiziell gegen diese Grundrechtsverletzungen Stellung beziehen?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210614","MeetingVerbalixOid":3431,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Sibel","SpeakerLastName":"Arslan","SpeakerFullName":"Arslan Sibel","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":12,"CantonName":"Basilea-Citt\u00e0","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1623681633912)\/","End":"\/Date(1623681665001)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877029963)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623681633913+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623681665000+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284448L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284448L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284448L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284448L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=284448L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"284448","Language":"IT","IdSubject":"53251","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Schweiz hat sich gerade deshalb daf\u00fcr eingesetzt, dass der Schutz der Grundrechte bei Frontex gest\u00e4rkt wird. Entsprechend hat sie den Experten f\u00fcr Grundrechtsangelegenheiten entsandt und sich f\u00fcr die Anstellung der vierzig Grundrechtsbeobachter eingesetzt, die dem Grundrechtsschutz mehr Beachtung schenken werden.</p>\n<p>Wir hoffen, dass wir damit eine Verbesserung erzielen werden.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210614","MeetingVerbalixOid":3431,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1623681665001)\/","End":"\/Date(1623681682328)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877029967)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623681665000+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623681682327+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53251","Language":"IT","IdMeeting":"4488","VerbalixOid":653577,"SortOrder":8,"Modified":"\/Date(1774877029952)\/"}}