{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53549L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53549L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4498L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4498L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4498L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4498L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4498","Language":"FR","MeetingNumber":16,"IdSession":5110,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1623888000000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1626797521133)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Seizi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":16,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190436,IdSubject=53549L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190436,IdSubject=53549L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190436,IdSubject=53549L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190436,IdSubject=53549L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"53549","BusinessNumber":20190436,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.436","Title":"Autoriser Innosuisse \u00e0 soutenir des projets d'innovation dans les entreprises (sans passer par un \u00e9tablissement de recherche)","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1563292140006)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nDerder Fathi.\nDie Innosuisse zur F\u00f6rderung\nvon Innovationsprojekten\nvon Unternehmen (ohne Umweg\n\u00fcber eine Hochschulforschungsst\u00e4tte)\nerm\u00e4chtigen","TitleFR":"Initiative parlementaire\nDerder Fathi.\nAutoriser Innosuisse \u00e0 soutenir\ndes projets d'innovation\ndans les entreprises (sans passer\npar un \u00e9tablissement de recherche)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=286014L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=286014L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=286014L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=286014L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=286014L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"286014","Language":"FR","IdSubject":"53549","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Die parlamentarische Initiative Derder wurde von Herrn Christian Wasserfallen \u00fcbernommen. Behandelt wurde die parlamentarische Initiative im Rahmen der Beratungen \u00fcber das Gesch\u00e4ft 21.026. Die Kommission beantragt, der Initiative keine Folge zu geben.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Der Initiative wird keine Folge gegeben </i>[GZ]</p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 l'initiative</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210617","MeetingVerbalixOid":3441,"IdSession":"5110","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1623949562213)\/","End":"\/Date(1623949608167)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877034982)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1623949562213+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1623949608167+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53549","Language":"FR","IdMeeting":"4498","VerbalixOid":656136,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1774877034980)\/"}}