{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53925L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53925L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4508L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4508L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4508L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4508L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4508","Language":"IT","MeetingNumber":3,"IdSession":5111,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione autunnale 2021","Council":2,"CouncilName":"Consiglio degli Stati","CouncilAbbreviation":"CS","Date":"\/Date(1631664000000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1634051852730)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Terza seduta","SortOrder":3,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213282,IdSubject=53925L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213282,IdSubject=53925L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213282,IdSubject=53925L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213282,IdSubject=53925L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"53925","BusinessNumber":20213282,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.3282","Title":"Reintrodurre la possibilit\u00e0 di presentare domande d'asilo presso le ambasciate","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Ordnungsantrag - Motion d'ordre\n","Modified":"\/Date(1629715650613)\/","TitleDE":"Motion Jositsch Daniel.\nWiedereinf\u00fchrung des Botschaftsasyls","TitleFR":"Motion Jositsch Daniel.\nPermettre \u00e0 nouveau de d\u00e9poser\ndes demandes d'asile\naupr\u00e8s des ambassades","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287063L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287063L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287063L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287063L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287063L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287063","Language":"IT","IdSubject":"53925","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Ordnungsantrag Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger</i>[GZ]</p>\n<p>Zuweisung der Motion 21.3282 an die zust\u00e4ndige Kommission zur Vorpr\u00fcfung.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Motion d'ordre Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger</i>[GZ]</p>\n<p>Transmettre la motion 21.3282 \u00e0 la commission comp\u00e9tente pour examen pr\u00e9alable.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3451,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Consiglio degli Stati","CantonId":8,"CantonName":"Glarona","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1631704634787)\/","End":"\/Date(1631704658300)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1758882240677)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631704634787+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631704658300+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287066L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287066L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287066L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287066L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287066L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287066","Language":"IT","IdSubject":"53925","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen gem\u00e4ss Ordnungsantrag Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger</i>[GZ]</p>\n<p><i>Adopt\u00e9 selon la motion d'ordre Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger [PAGE 826] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3451,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Consiglio degli Stati","CantonId":8,"CantonName":"Glarona","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1631704787063)\/","End":"\/Date(1631704821480)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1758882240677)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631704787063+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631704821480+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287171L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287171L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287171L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287171L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287171L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287171","Language":"IT","IdSubject":"53925","VoteId":null,"PersonNumber":3891,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es handelt sich bei dieser Motion, wenn Sie so wollen, um eine technische Frage: An welchem Ort und zu welchem Zeitpunkt soll \u00fcber Asylantr\u00e4ge entschieden werden? Zwischen der damaligen Abstimmung, Sie haben das zu Recht erw\u00e4hnt, und heute sind verschiedene Dinge passiert: die Fl\u00fcchtlingskrise 2015, die heutige Situation. Ich finde es sehr sinnvoll, wenn die zust\u00e4ndige Kommission sich grunds\u00e4tzlich dar\u00fcber Gedanken macht, wie damit umzugehen ist, und bin daher mit einer Zuweisung an die Kommission einverstanden. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3451,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Daniel","SpeakerLastName":"Jositsch","SpeakerFullName":"Jositsch Daniel","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Consiglio degli Stati","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1631704744573)\/","End":"\/Date(1631704787063)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1758882240677)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631704744573+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631704787063+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287176L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287176L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287176L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287176L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287176L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287176","Language":"IT","IdSubject":"53925","VoteId":null,"PersonNumber":4181,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Motion Jositsch will die Wiedereinf\u00fchrung des Botschaftsasyls. Sie geht auf die Frage ein, ob gef\u00e4hrdete Personen bei einer Schweizer Vertretung im Ausland einen Asylantrag stellen d\u00fcrfen oder eben nicht. Bei einem Ja w\u00e4re ja die Einreise in die Schweiz dann sofort legal und auch sicher.</p>\n<p>Das Anliegen ist zwar bei der Volksabstimmung zur dringlichen Revision des Asylgesetzes im Jahre 2013 mit fast 80 Prozent Nein-Stimmen abgelehnt worden. Trotzdem ist es aufgrund der unsicheren Lage in sehr vielen L\u00e4ndern - und unsere Bundesr\u00e4tin hat heute Morgen wiederholt auf die angespannte Migrationslage in verschiedenen L\u00e4ndern hingewiesen - angezeigt, dass man sich eben auch in der Kommission erneut und eingehend \u00fcber diese Frage beugt und schlussendlich eben auch einmal mehr dar\u00fcber befindet, ob hier Handlungsbedarf besteht.</p>\n<p>In dem Sinne bitte ich Sie, meinem Ordnungsantrag zuzustimmen und diese Motion der zust\u00e4ndigen Kommission zuzuweisen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3451,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger","SpeakerFullName":"Gm\u00fcr-Sch\u00f6nenberger Andrea","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"Consiglio degli Stati","CantonId":3,"CantonName":"Lucerna","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1631704658300)\/","End":"\/Date(1631704736293)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1758882240677)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631704658300+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631704736293+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53925","Language":"IT","IdMeeting":"4508","VerbalixOid":658189,"SortOrder":9,"Modified":"\/Date(1758882240660)\/"}}