{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53926L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53926L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4507L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4507L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4507L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4507L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4507","Language":"IT","MeetingNumber":3,"IdSession":5111,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione autunnale 2021","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1631664000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1634829895610)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Terza seduta","SortOrder":3,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213018,IdSubject=53926L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213018,IdSubject=53926L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213018,IdSubject=53926L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20213018,IdSubject=53926L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"53926","BusinessNumber":20213018,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.3018","Title":"Programma d'impulso per il turismo","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1614076644170)\/","TitleDE":"Motion WAK-S.\nImpulsprogramm f\u00fcr den Tourismus","TitleFR":"Motion CER-E.\nProgramme d'impulsion pour le tourisme","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287067L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287067L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287067L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287067L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287067L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287067","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":"23523","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr den Ordnungsantrag der gr\u00fcnliberalen Fraktion ... 177 Stimmen[GZ]

\n

Dagegen ... 3 Stimmen[GZ]

\n

(2 Enthaltungen)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1631706716612)\/","End":"\/Date(1631706716612)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001479)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706716613+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706716613+0120)\/","VoteBusinessNumber":20213018,"VoteBusinessShortNumber":"21.3018","VoteBusinessTitle":"Motion CER-E.\nProgramme d'impulsion pour le tourisme"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287068L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287068L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287068L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287068L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287068L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287068","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":"23524","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 91 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 92 Stimmen [GZ]

\n

(5 Enthaltungen)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":6,"Start":"\/Date(1631706779654)\/","End":"\/Date(1631706779654)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001482)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706779653+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706779653+0120)\/","VoteBusinessNumber":20213018,"VoteBusinessShortNumber":"21.3018","VoteBusinessTitle":"Motion CER-E.\nProgramme d'impulsion pour le tourisme"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287070L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287070L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287070L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287070L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287070L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287070","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":"23525","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr den Ordnungsantrag Aeschi Thomas ... 173 Stimmen[GZ]

\n

Dagegen ... 6 Stimmen[GZ]

\n

(8 Enthaltungen)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":10,"Start":"\/Date(1631706870007)\/","End":"\/Date(1631706870007)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001489)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706870007+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706870007+0120)\/","VoteBusinessNumber":20213018,"VoteBusinessShortNumber":"21.3018","VoteBusinessTitle":"Motion CER-E.\nProgramme d'impulsion pour le tourisme"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287072L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287072L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287072L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287072L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287072L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287072","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":"23526","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 80 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 103 Stimmen [GZ]

\n

(5 Enthaltungen) [PAGE 1630]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":12,"Start":"\/Date(1631706924984)\/","End":"\/Date(1631706982480)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001494)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706924983+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706982480+0120)\/","VoteBusinessNumber":20213018,"VoteBusinessShortNumber":"21.3018","VoteBusinessTitle":"Motion CER-E.\nProgramme d'impulsion pour le tourisme"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287084L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287084L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287084L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287084L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287084L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287084","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Wir stimmen nun \u00fcber den Ordnungsantrag der gr\u00fcnliberalen Fraktion auf Wiederholung der Abstimmung ab.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1631706688331)\/","End":"\/Date(1631706716612)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001476)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706688330+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706716613+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287085L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287085L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287085L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287085L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287085L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287085","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Wir wiederholen also die Abstimmung \u00fcber die Motion.

\n

Die Mehrheit und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen. Eine Minderheit Paganini beantragt, die Motion anzunehmen.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1631706716612)\/","End":"\/Date(1631706779654)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001480)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706716613+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706779653+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287089L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287089L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287089L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287089L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287089L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287089","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Es gibt erneut einen Ordnungsantrag. Herr Aeschi, Sie haben das Wort.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":7,"Start":"\/Date(1631706779654)\/","End":"\/Date(1631706819806)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001484)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706779653+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706819807+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287090L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287090L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287090L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287090L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287090L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287090","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Wir stimmen nun \u00fcber den Ordnungsantrag Aeschi Thomas auf nochmalige Wiederholung der Abstimmung ab.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":9,"Start":"\/Date(1631706834342)\/","End":"\/Date(1631706870007)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001487)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706834343+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706870007+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287091L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287091L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287091L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287091L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287091L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287091","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, erste Vizepr\u00e4sidentin): Wir wiederholen also noch einmal die Abstimmung \u00fcber die Motion.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":11,"Start":"\/Date(1631706870007)\/","End":"\/Date(1631706924984)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001491)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706870007+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706924983+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287097L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287097L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287097L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287097L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287097L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287097","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":4053,"Type":1,"Text":"

Dieses Mal hat leider die SVP-Fraktion teilweise falsch abgestimmt. Ich m\u00f6chte Sie bitten, die gleiche Abstimmung nochmals zu wiederholen.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Aeschi","SpeakerFullName":"Aeschi Thomas","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":9,"CantonName":"Zugo","CantonAbbreviation":"ZG","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":8,"Start":"\/Date(1631706819806)\/","End":"\/Date(1631706834342)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877001485)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631706819807+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631706834343+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287137L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287137L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287137L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287137L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287137L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287137","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Es gibt einen Ordnungsantrag der gr\u00fcnliberalen Fraktion. Frau Moser, Sie haben das Wort.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1631705525366)\/","End":"\/Date(1631705572910)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877001473)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631705525367+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631705572910+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287180L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287180L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287180L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287180L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287180L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287180","Language":"IT","IdSubject":"53926","VoteId":null,"PersonNumber":3897,"Type":1,"Text":"

Wir haben bei der Motion 21.3018 der WAK-S, \"Impulsprogramm f\u00fcr den Tourismus\", versehentlich falsch gestimmt. Ich m\u00f6chte Ihnen deshalb einen R\u00fcckkommensantrag stellen und beantragen, dass wir erneut \u00fcber diese Motion abstimmen, damit wir unser Abstimmungsverhalten korrigieren k\u00f6nnen. Ich danke Ihnen f\u00fcr die Grossz\u00fcgigkeit.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210915","MeetingVerbalixOid":3450,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Tiana Angelina","SpeakerLastName":"Moser","SpeakerFullName":"Moser Tiana Angelina","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gruppo verde liberale","ParlGroupAbbreviation":"GL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1631705572910)\/","End":"\/Date(1631705603551)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877001475)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631705572910+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631705603550+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53926","Language":"IT","IdMeeting":"4507","VerbalixOid":658195,"SortOrder":8,"Modified":"\/Date(1774877001471)\/"}}