{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53978L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53978L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4509L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4509L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4509L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4509L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4509","Language":"IT","MeetingNumber":4,"IdSession":5111,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione autunnale 2021","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1631750400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1634900294497)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quarta seduta","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194104,IdSubject=53978L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194104,IdSubject=53978L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194104,IdSubject=53978L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194104,IdSubject=53978L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"53978","BusinessNumber":20194104,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.4104","Title":"Abolire le barriere alle importazioni parallele di medicamenti generici in Svizzera","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1574950212403)\/","TitleDE":"Motion Nantermod Philippe.\nH\u00fcrden abbauen\nf\u00fcr den Parallelimport\nvon Generika in die Schweiz","TitleFR":"Motion Nantermod Philippe.\nAbolir les barri\u00e8res\naux importations parall\u00e8les\nde m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques en Suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287433L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287433L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287433L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287433L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287433L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287433","Language":"IT","IdSubject":"53978","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Candinas Martin, zweiter Vizepr\u00e4sident): Die Motion wurde zur\u00fcckgezogen.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210916","MeetingVerbalixOid":3452,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"2VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":18,"CantonName":"Grigioni","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1631795200825)\/","End":"\/Date(1631795214467)\/","Function":"2VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877002734)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1631795200827+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1631795214467+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53978","Language":"IT","IdMeeting":"4509","VerbalixOid":658757,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774877002731)\/"}}