{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53984L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=53984L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4511","Language":"IT","MeetingNumber":5,"IdSession":5111,"SessionNumber":11,"SessionName":"Sessione autunnale 2021","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1632096000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1635158191557)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinta seduta","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217708,IdSubject=53984L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217708,IdSubject=53984L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217708,IdSubject=53984L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217708,IdSubject=53984L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"53984","BusinessNumber":20217708,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.7708","Title":"FINMA: ritardi inaccettabili nell'evasione delle pratiche in lingua italiana. Cosa intende fare il Consiglio federale? (prima parte)","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1632152634916)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Regazzi Fabio.\nFinma. Inakzeptable Versp\u00e4tungen\nbei der Bearbeitung von auf\nItalienisch verfassten Anfragen.\nWas gedenkt der Bundesrat\nzu unternehmen? (1)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Regazzi Fabio.\nFinma. Retards inacceptables\ndans le traitement des dossiers\nen langue italienne.\nQu'entend faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\npour y rem\u00e9dier? (1)","TitleIT":"Ora delle domande.\nDomanda Regazzi Fabio.\nFinma. Ritardi inaccettabili\nnell'evasione delle pratiche\nin lingua italiana. Cosa intende\nfare il Consiglio federale? (1)"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287542L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287542L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287542L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287542L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287542L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"287542","Language":"IT","IdSubject":"53984","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gem\u00e4ss Informationen der Finma werden s\u00e4mtliche Anfragen und Dossiers unabh\u00e4ngig von der Sprache in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Die Bearbeitungszeit ist insbesondere von der Komplexit\u00e4t der zu beurteilenden Sachverhalte sowie der Qualit\u00e4t der Eingaben abh\u00e4ngig. Es bestehen bei der Behandlung der Anfragen und Dossiers keine Engp\u00e4sse aufgrund der italienischen Sprache. Der Bundesrat erkennt daher keine Ungleichbehandlung und sieht entsprechend auch keinen Handlungsbedarf. [PAGE 1673] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210920","MeetingVerbalixOid":3454,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1632148626664)\/","End":"\/Date(1632148662043)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877003922)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1632148626663+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1632148662043+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"53984","Language":"IT","IdMeeting":"4511","VerbalixOid":658902,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774877003917)\/"}}