{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=54018L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=54018L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4511L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4511","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5111,"SessionNumber":11,"SessionName":"Herbstsession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1632096000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1635158191557)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217665,IdSubject=54018L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217665,IdSubject=54018L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217665,IdSubject=54018L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217665,IdSubject=54018L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"54018","BusinessNumber":20217665,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7665","Title":"OcCC: Ist die Wissenschaft nicht mehr gefragt?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1632130219886)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Egger Kurt.\nOCCC. Ist die Wissenschaft\nnicht mehr gefragt?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Egger Kurt.\nOCCC. Peut-on se passer\nde l'avis des scientifiques?","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217755,IdSubject=54018L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217755,IdSubject=54018L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217755,IdSubject=54018L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217755,IdSubject=54018L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"54018","BusinessNumber":20217755,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7755","Title":"Wird der Einfluss der Klimaforschung auf die Regierung abgebaut und Forschungsgelder gek\u00fcrzt?","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1632154723096)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Munz Martina.\nWird der Einfluss der Klimaforschung\nauf die Regierung abgebaut, und\nwerden Forschungsgelder gek\u00fcrzt?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Munz Martina.\nR\u00e9duit-on l'influence des experts\nen climatologie sur le gouvernement\nainsi que le montant des fonds\ndestin\u00e9s \u00e0 la recherche?","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217795,IdSubject=54018L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217795,IdSubject=54018L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217795,IdSubject=54018L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20217795,IdSubject=54018L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"54018","BusinessNumber":20217795,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7795","Title":"Wissenschaftliche Stimme zum Klimaschutz st\u00e4rken","SortOrder":3,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1632154723126)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Girod Bastien.\nWissenschaftliche Stimme\nzum Klimaschutz st\u00e4rken","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Girod Bastien.\nProtection du climat. Il faut\ndonner plus de voix \u00e0 la science","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287582L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287582L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287582L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287582L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=287582L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"287582","Language":"DE","IdSubject":"54018","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Mandat des beratenden Organs f\u00fcr Fragen der Klima\u00e4nderung (OCCC) l\u00e4uft per Ende 2021 aus beschaffungsrechtlichen Gr\u00fcnden aus. F\u00fcr den Bundesrat ist und bleibt die Zusammenarbeit von Politik und Wissenschaft sehr wichtig. Ebenso zentral ist, dass diese Mittel weiterhin gezielt in die Klimaforschung und vollumf\u00e4nglich im Sinne der Wissenschaft eingesetzt werden. Dabei sollen organisatorische und inhaltliche Doppelspurigkeiten vermieden werden. Die Gelder f\u00fcr die Klimaforschung werden entsprechend nicht gek\u00fcrzt. Das UVEK hat daher das OCCC Ende Juni beauftragt, gemeinsam mit Proclim, dem Forum f\u00fcr Klima und globalen Wandel der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (Scnat), dem UVEK einen Vorschlag f\u00fcr eine neue Form der wissenschaftlichen Begleitung zu unterbreiten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20210920","MeetingVerbalixOid":3454,"IdSession":"5111","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1632151699206)\/","End":"\/Date(1632151757002)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877004110)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1632151699207+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1632151757003+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"54018","Language":"DE","IdMeeting":"4511","VerbalixOid":659014,"SortOrder":34,"Modified":"\/Date(1774877004105)\/"}}