Antrag SiK-S [GZ]
\nZustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
\n(= Die Motion 16.3945 nicht abschreiben)[GZ]
\nSchriftliche Begr\u00fcndung [GZ]
\nNach Annahme der Motion 16.3945 beschloss der Bundesrat am 1. Dezember 2017 mittels einer Impulsfinanzierung von 5 Millionen Franken, sich an den entsprechenden Kosten zu beteiligen, die n\u00f6tig sind, um f\u00fcr die Sicherheit von Minderheiten mit besonderen Schutzbed\u00fcrfnissen zu sorgen. Zudem trat am 1. November 2019 die Verordnung \u00fcber die Massnahmen zur Unterst\u00fctzung der Sicherheit von Minderheiten mit besonderen Schutzbed\u00fcrfnissen (VSMS, SR 311.039.6) in Kraft, welche die Unterst\u00fctzung von Pr\u00e4ventions- und Sicherheitsprojekten durch den Bund erm\u00f6glicht. Jedoch beauftragte die Motion den Bundesrat, insbesondere zu pr\u00fcfen, ob eine gesetzliche Grundlage geschaffen werden kann, die es dem Bund erm\u00f6glicht, aktive oder passive Massnahmen zum Schutz von Einrichtungen oder Personen besonders gef\u00e4hrdeter Minderheiten finanziell oder anderweitig zu unterst\u00fctzen. Zwar wurden erste Abkl\u00e4rungen an die Hand genommen, konkrete Schritte wurden aber noch nicht eingeleitet. Das Anliegen der Motion ist daher noch nicht erf\u00fcllt. Die Kommission teilt die Ansicht des Nationalrates. Sie beantragt deshalb einstimmig, dem Nationalrat zuzustimmen und die Motion nicht abzuschreiben.
\n[VS]
\nProposition CPS-E [GZ]
\nAdh\u00e9rer \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil national [GZ]
\n(= Ne pas classer la motion 16.3945)[GZ]
\nD\u00e9veloppement par \u00e9crit [GZ]
\nApr\u00e8s l'adoption de la motion 16.3945, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9, le 1er d\u00e9cembre 2017, de participer aux co\u00fbts n\u00e9cessaires pour veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des minorit\u00e9s ayant particuli\u00e8rement besoin d'\u00eatre prot\u00e9g\u00e9es par un financement de d\u00e9part de 5 millions de francs. En outre, l'ordonnance sur les mesures visant \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 des minorit\u00e9s ayant un besoin de protection particulier (OSMP; RS 311.039.6) est entr\u00e9e en vigueur le 1er novembre 2019. L'OSMP permet \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de soutenir des projets de pr\u00e9vention et de protection. Cependant, la motion chargeait notamment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de v\u00e9rifier si une base l\u00e9gale pouvait \u00eatre cr\u00e9\u00e9e afin que la Conf\u00e9d\u00e9ration puisse soutenir, financi\u00e8rement ou d'une autre mani\u00e8re, des mesures actives ou passives visant \u00e0 prot\u00e9ger les institutions ou les personnes qui font partie de minorit\u00e9s particuli\u00e8rement menac\u00e9es. De premi\u00e8res investigations ont bien \u00e9t\u00e9 men\u00e9es, mais aucune action concr\u00e8te n'a encore \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. L'objectif de la motion n'est ainsi pas atteint. La Commission partage l'avis du Conseil national. Par cons\u00e9quent, elle propose, \u00e0 l'unanimit\u00e9, de se rallier au Conseil national et de ne pas classer la motion.
\n[VS]
\nAntrag SiK-S [GZ]
\nZustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
\n(= Die Motion 19.3427 nicht abschreiben)[GZ]
\nSchriftliche Begr\u00fcndung [GZ]
\nAufgrund gut funktionierender Prozesse und fehlender Optimierungsm\u00f6glichkeiten will der Bundesrat auf die Bildung eines Unterst\u00fctzungskommandos verzichten. Eine entsprechende Anpassung soll \u00fcber eine \u00c4nderung der Verordnung \u00fcber die Organisation der Armee (AO, SR 513.1) vorgenommen werden, welche in den Jahren 2021 und 2022 in den R\u00e4ten behandelt werden soll. Da diese Verordnungsanpassungen dem Parlament erst gegen Ende 2021 unterbreitet werden sollen, ist das Anliegen der Motion noch nicht erf\u00fcllt. Die Kommission teilt die Ansicht des Nationalrates. Sie beantragt deshalb einstimmig, dem Nationalrat zuzustimmen und die Motion nicht abzuschreiben.
\n[VS]
\nProposition CPS-E [GZ]
\nAdh\u00e9rer \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil national [GZ]
\n(= Ne pas classer la motion 19.3427)[GZ]
\nD\u00e9veloppement par \u00e9crit [GZ]
\nParce que les processus fonctionnent bien et qu'il n'y a pas de possibilit\u00e9s d'optimisation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend renoncer \u00e0 la cr\u00e9ation d'un commandement du Soutien. L'adaptation qui en r\u00e9sulte n\u00e9cessite une modification de l'ordonnance sur l'organisation de l'arm\u00e9e (OOrgA; RS 513.1), laquelle doit \u00eatre examin\u00e9e par les conseils en 2021 et 2022. Comme ces changements ne seront pas pr\u00e9sent\u00e9s au Parlement avant la fin de l'ann\u00e9e 2021, l'objectif de la motion n'est pas encore atteint. La Commission partage l'avis du Conseil national. Par cons\u00e9quent, elle propose, \u00e0 l'unanimit\u00e9, de se rallier au Conseil national et de ne pas classer la motion.
\nAngenommen - Adopt\u00e9
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\nDer Bundesrat hat in seinem Bericht zu den Motionen und Postulaten der gesetzgebenden R\u00e4te im Jahre 2020 urspr\u00fcnglich die Abschreibung dieser Vorst\u00f6sse beantragt. In der Sommersession 2021 ist er jeweils den Mehrheitsantr\u00e4gen der Kommissionen des Nationalrates und des St\u00e4nderates gefolgt, auch wenn diese auf Nichtabschreiben lauteten. Bei den nun noch bestehenden Differenzen zwischen Nationalrat und St\u00e4nderat verzichtet der Bundesrat auf eine erneute Positionierung. Er ist der Meinung, dass die Bereinigung dieser Differenzen durch das Parlament erfolgen sollte.
\nDer St\u00e4nderat hat im Sommer beschlossen, zwei Motionen aus dem Bereich der SiK abzuschreiben. Der Nationalrat will nicht abschreiben, wir haben also eine Differenz. Kurz zwei, drei Worte zur Begr\u00fcndung:
\nDie Motion Jositsch 16.3945, \"Schutz religi\u00f6ser Gemeinschaften vor terroristischer und extremistischer Gewalt\", beauftragt den Bundesrat zu pr\u00fcfen, ob eine gesetzliche Grundlage geschaffen werden kann, die es dem Bund erm\u00f6glicht, aktive und passive Massnahmen zum Schutz von Einrichtungen oder Personen besonders gef\u00e4hrdeter Minderheiten finanziell oder anderweitig zu unterst\u00fctzen. Zwar wurden erste [PAGE 1024] Abkl\u00e4rungen an die Hand genommen, aber konkrete Schritte wurden noch nicht eingeleitet.
\nDann die Motion 19.3427, \"Verzicht auf die unn\u00f6tige Bildung eines Unterst\u00fctzungskommandos in der Armee\": Der Bundesrat wird beauftragt, auf die Bildung eines Unterst\u00fctzungskommandos und damit auf die Zusammenlegung der F\u00fchrungsunterst\u00fctzungs- und der Logistikbasis der Armee zu verzichten und dem Parlament eine entsprechende \u00c4nderung des Milit\u00e4rgesetzes vorzuschlagen. Der Bundesrat unterst\u00fctzt das Anliegen, will hier den R\u00e4ten aber bis Ende dieses oder n\u00e4chsten Jahres eine entsprechende Verordnungsanpassung unterbreiten.
\nBis dahin sollen die beiden Motionen also aufrechterhalten werden, und die SiK-S bittet Sie nun, dem Nationalrat zu folgen.
\n