{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55044L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55044L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4544","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Wintersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1638748800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1642431777410)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218059,IdSubject=55044L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218059,IdSubject=55044L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218059,IdSubject=55044L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218059,IdSubject=55044L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"55044","BusinessNumber":20218059,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.8059","Title":"Einf\u00fchrung des Trusts: Geht es in die Verl\u00e4ngerung?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1638868590446)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Regazzi Fabio.\nEinf\u00fchrung des Trusts.\nGeht es in die Verl\u00e4ngerung?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Regazzi Fabio.\nCr\u00e9ation des trusts.\nJoue-t-on les prolongations?","TitleIT":"Ora delle domande.\nDomanda Regazzi Fabio.\nIntroduzione del trust.\nSi va ai tempi supplementari?"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292195L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292195L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292195L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292195L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292195L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292195","Language":"DE","IdSubject":"55044","VoteId":null,"PersonNumber":4062,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wie der Bundesrat bereits in seiner Antwort auf die Frage 21.7612 vom 14. Juni 2021 ausgef\u00fchrt hat, sind die Arbeiten zur Erf\u00fcllung der Motion 18.3383, \"Einf\u00fchrung des Trusts in die schweizerische Rechtsordnung\", weit fortgeschritten. Leider war es nicht m\u00f6glich, die Vernehmlassung \u00fcber einen entsprechenden Vorentwurf wie geplant im dritten Quartal 2021 zu er\u00f6ffnen. Das hat mit der Komplexit\u00e4t der Vorlage insbesondere im steuerrechtlichen Bereich sowie der Belastung mit anderen, ebenfalls wichtigen Gesch\u00e4ften zu tun. Die Vernehmlassung soll jedoch im ersten Quartal 2022 er\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen. [PAGE 2325] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20211206","MeetingVerbalixOid":3487,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Karin","SpeakerLastName":"Keller-Sutter","SpeakerFullName":"Keller-Sutter Karin","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1638801557132)\/","End":"\/Date(1638801603500)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876986769)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638801557133+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638801603500+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55044","Language":"DE","IdMeeting":"4544","VerbalixOid":666724,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774876986764)\/"}}