{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55047L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55047L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4544L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4544","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Wintersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1638748800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1642431777410)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218077,IdSubject=55047L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218077,IdSubject=55047L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218077,IdSubject=55047L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218077,IdSubject=55047L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"55047","BusinessNumber":20218077,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.8077","Title":"Ist das Dublin-System gescheitert?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1638868676783)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Friedli Esther.\nIst das Dublin-System gescheitert?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Friedli Esther.\nLe syst\u00e8me Dublin\na-t-il fait long feu?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292199L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292199L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292199L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292199L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292199L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292199","Language":"DE","IdSubject":"55047","VoteId":null,"PersonNumber":4062,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wie der Bundesrat in seinem Bericht vom 23. Juni 2021 in Erf\u00fcllung des Postulates M\u00fcller Damian 18.3930, \"Aktualit\u00e4t und Bedeutung der Fl\u00fcchtlingskonvention von 1951\", festh\u00e4lt, kommt den Asylsuchenden in der Regel keine Wahlm\u00f6glichkeit zu, in welchem Staat sie ein Asylverfahren durchlaufen wollen. Die Dublin-III-Verordnung enth\u00e4lt verschiedene Kriterien, nach denen der Staat bestimmt wird, der f\u00fcr die Pr\u00fcfung des Asylgesuchs zust\u00e4ndig ist. Die Drittstaatsangeh\u00f6rigen, die illegal aus \u00d6sterreich in die Schweiz einreisen, werden denn auch im Rahmen von Dublin-Verfahren oder unter Anwendung des bilateralen R\u00fcck\u00fcbernahmeabkommens nach \u00d6sterreich r\u00fcck\u00fcberstellt. Es trifft aber zu, dass ein Teil dieser Personen untertaucht und in andere europ\u00e4ische Staaten weiterwandert. </p>\n<p>Der Bundesrat teilt die Ansicht, dass die Sekund\u00e4rmigration in Europa ein Problem darstellt, und setzt sich daher im Rahmen der Schengen/Dublin-Assoziierung der Schweiz auf europ\u00e4ischer Ebene intensiv f\u00fcr eine Eind\u00e4mmung der Sekund\u00e4rmigration ein. Der Bundesrat hat zudem mehrmals festgehalten, dass das Dublin-System im Rahmen einer gesamteurop\u00e4ischen Betrachtung nicht perfekt funktioniert und er sich deshalb f\u00fcr eine nachhaltige Reform desselben einsetzt. Die Schweiz setzt die Dublin-Verordnung jedoch konsequent um und profitiert insgesamt von der Assoziierung an das Dublin-System. So hat die Schweiz seit ihrer Assoziierung im Dezember 2008 bis im Oktober 2021 rund 33 800 Personen im Rahmen des Dublin-Systems \u00fcberstellt, w\u00e4hrend sie im gleichen Zeitraum rund 9300 \u00dcberstellungen angenommen hat. Das Dublin-System, welches die \u00dcberstellung von rund 2600 Personen pro Jahr erm\u00f6glicht, ist somit insgesamt im Interesse der Schweiz. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20211206","MeetingVerbalixOid":3487,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Karin","SpeakerLastName":"Keller-Sutter","SpeakerFullName":"Keller-Sutter Karin","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1638801700350)\/","End":"\/Date(1638801824486)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876986778)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638801700350+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638801824487+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55047","Language":"DE","IdMeeting":"4544","VerbalixOid":666734,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774876986773)\/"}}