{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55204L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55204L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4547L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4547L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4547L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4547L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4547","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Wintersession 2021","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1638835200000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1641812386860)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20214187,IdSubject=55204L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20214187,IdSubject=55204L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20214187,IdSubject=55204L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20214187,IdSubject=55204L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"55204","BusinessNumber":20214187,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.4187","Title":"Unsere KMU und \u00f6ffentlichen Verwaltungen vor Cyberangriffen sch\u00fctzen","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Ordnungsantrag - Motion d'ordre\n","Modified":"\/Date(1639570882100)\/","TitleDE":"Motion Gapany Johanna.\nUnsere KMU und \u00f6ffentlichen\nVerwaltungen\nvor Cyberangriffen sch\u00fctzen","TitleFR":"Motion Gapany Johanna.\nProt\u00e9ger nos PME\net nos administrations publiques\ncontre les cyberattaques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292800L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292800L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292800L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292800L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292800L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292800","Language":"DE","IdSubject":"55204","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"

Ordnungsantrag Juillard [GZ]

\n

Zuweisung der Motion 21.4187 an die zust\u00e4ndige Kommission zur Vorpr\u00fcfung.

\n

[VS]

\n

Motion d'ordre Juillard [GZ]

\n

Transmettre la motion 21.4187 \u00e0 la commission comp\u00e9tente pour examen pr\u00e9alable.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211207","MeetingVerbalixOid":3490,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1638875719090)\/","End":"\/Date(1638875739923)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1655290652350)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638875719090+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638875739923+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292804L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292804L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292804L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292804L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292804L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292804","Language":"DE","IdSubject":"55204","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"

Angenommen gem\u00e4ss Ordnungsantrag Juillard [GZ]

\n

Adopt\u00e9 selon la motion d'ordre Juillard [PAGE 1252]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211207","MeetingVerbalixOid":3490,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1638875846903)\/","End":"\/Date(1638875857743)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1655290652350)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638875846903+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638875857743+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292805L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292805L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292805L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292805L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292805L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292805","Language":"DE","IdSubject":"55204","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"

Le pr\u00e9sident (Hefti Thomas, pr\u00e9sident): Madame Gapany, \u00eates-vous d'accord avec la motion d'ordre Juillard?

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211207","MeetingVerbalixOid":3490,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1638875819253)\/","End":"\/Date(1638875839373)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1655290652350)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638875819253+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638875839373+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292817L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292817L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292817L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292817L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292817L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292817","Language":"DE","IdSubject":"55204","VoteId":null,"PersonNumber":4306,"Type":1,"Text":"

Oui, Monsieur le pr\u00e9sident, j'accepte volontiers cette motion d'ordre.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211207","MeetingVerbalixOid":3490,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Johanna","SpeakerLastName":"Gapany","SpeakerFullName":"Gapany Johanna","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1638875839373)\/","End":"\/Date(1638875846903)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1655290652350)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638875839373+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638875846903+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292845L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292845L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292845L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292845L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=292845L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"292845","Language":"DE","IdSubject":"55204","VoteId":null,"PersonNumber":4240,"Type":1,"Text":"

Si la soci\u00e9t\u00e9 est atteinte par le Covid-19, les administrations et les entreprises sont, par analogie, fortement touch\u00e9es par les cyberattaques. Leur vie est empoisonn\u00e9e par ce ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s probl\u00e9matique. A mon avis, la motion 21.4187, dont notre coll\u00e8gue Johanna Gapany est l'autrice, formule une proposition tout \u00e0 fait pertinente. La position du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, quant \u00e0 elle, est tr\u00e8s th\u00e9orique et juridique. Elle s'appuie en particulier sur le principe de subsidiarit\u00e9 - j'y suis tr\u00e8s attach\u00e9, mais il montre ses limites -, en particulier dans le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9. Je souhaiterais donc que la commission comp\u00e9tente examine cette motion, afin de v\u00e9rifier si les mesures expos\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral sont suffisantes ou si cette proposition ne devrait pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans les travaux en cours de r\u00e9vision de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la s\u00e9curit\u00e9 de l'information.

\n

Aussi vous demand\u00e9-je d'accepter la proposition de renvoi de cette motion \u00e0 la commission.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211207","MeetingVerbalixOid":3490,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Charles","SpeakerLastName":"Juillard","SpeakerFullName":"Juillard Charles","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1638875739923)\/","End":"\/Date(1638875819253)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1655290652350)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1638875739923+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1638875819253+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55204","Language":"DE","IdMeeting":"4547","VerbalixOid":667756,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1655290652337)\/"}}