{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55229L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55229L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4551L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4551L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4551L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4551L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4551","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Wintersession 2021","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1639008000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1642592130537)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20150073,IdSubject=55229L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20150073,IdSubject=55229L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20150073,IdSubject=55229L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20150073,IdSubject=55229L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"55229","BusinessNumber":20150073,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.073","Title":"Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1453366946066)\/","TitleDE":"Finanzdienstleistungsgesetz\nund Finanzinstitutsgesetz","TitleFR":"Loi sur les services financiers et loi\nsur les \u00e9tablissements financiers","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293231L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293231L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293231L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293231L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293231L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"293231","Language":"DE","IdSubject":"55229","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>3.</b>[NB]<b>Bundesgesetz \u00fcber das Bankeninsolvenzrecht</b>[GZ]</p>\n<p><b>3.</b>[NB]<b>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit de l'insolvabilit\u00e9 bancaire</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Antrag der Kommission </i>[GZ]</p>\n<p>Abschreiben der Vorlage 3</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission </i>[GZ]</p>\n<p>Abroger le projet 3</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, Pr\u00e4sidentin): Die Vorlage 3 wurde im Rahmen der Beratung zum Gesch\u00e4ft 20.059 behandelt. Die Kommission beantragt die Abschreibung der Vorlage 3.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20211209","MeetingVerbalixOid":3494,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1639043212711)\/","End":"\/Date(1639043252143)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876989831)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1639043212710+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1639043252143+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55229","Language":"DE","IdMeeting":"4551","VerbalixOid":668371,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774876989828)\/"}}