{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55235L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55235L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4552L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4552L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4552L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4552L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4552","Language":"DE","MeetingNumber":8,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Wintersession 2021","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1639008000000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1641828378917)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Achte Sitzung","SortOrder":8,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203936,IdSubject=55235L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203936,IdSubject=55235L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203936,IdSubject=55235L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203936,IdSubject=55235L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"55235","BusinessNumber":20203936,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.3936","Title":"Medikamentenpreise. F\u00fcr eine Kostend\u00e4mpfung dank Beseitigung negativer Anreize unter Aufrechterhaltung von Qualit\u00e4t und Versorgungssicherheit","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1600441351513)\/","TitleDE":"Motion SGK-N.\nMedikamentenpreise.\nF\u00fcr eine Kostend\u00e4mpfung\ndank Beseitigung negativer Anreize\nunter Aufrechterhaltung von Qualit\u00e4t\nund Versorgungssicherheit","TitleFR":"Motion CSSS-N.\nPrix des m\u00e9dicaments. Freiner\nla hausse des co\u00fbts en \u00e9liminant\nles incitations n\u00e9gatives,\ntout en pr\u00e9servant la qualit\u00e9\net la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293298L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293298L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293298L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293298L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293298L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"293298","Language":"DE","IdSubject":"55235","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Hefti Thomas, Pr\u00e4sident): Die Motion wurde im Rahmen des Gesch\u00e4ftes 19.046 behandelt. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211209","MeetingVerbalixOid":3495,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1639048329910)\/","End":"\/Date(1639048346287)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1664530243560)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1639048329910+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1639048346287+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293300L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293300L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293300L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293300L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293300L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"293300","Language":"DE","IdSubject":"55235","VoteId":null,"PersonNumber":4139,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Hefti Thomas, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat verzichtet auf das Wort.[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Angenommen - Adopt\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211209","MeetingVerbalixOid":3495,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Hefti","SpeakerFullName":"Hefti Thomas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1639048453710)\/","End":"\/Date(1639048485527)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1664530243560)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1639048453710+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1639048485527+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293440L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293440L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293440L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293440L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293440L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"293440","Language":"DE","IdSubject":"55235","VoteId":null,"PersonNumber":4206,"Type":1,"Text":"

Die Motion ist Teil des alternativen Konzepts f\u00fcr das Referenzpreissystem, das wir jetzt nicht angenommen haben, also der Nationalratsversion. Sie verlangt, die Vertriebsanteile bei Arzneimitteln seien so anzupassen, dass sie effektiv nur die Vertriebskosten abdecken.

\n

Der Nationalrat hat der Motion am 29. Oktober 2020 ohne Gegenantrag zugestimmt. Der Bundesrat empfiehlt Annahme der Motion. Auch ihm ist es ein Anliegen, dass der Vertriebsanteil ge\u00e4ndert wird. Es brauche den Abbau von Fehlanreizen, damit verbundene Einsparungen sowie die Absicherung, dass dadurch keine Verteuerung der tiefpreisigen Medikamente verbunden sei. Die Gefahr, dass die Preise tiefpreisiger Medikamente stark erh\u00f6ht w\u00fcrden, wurde in Ihrer Kommission betont, und es wurde auch entsprechende Vorsicht verlangt. Zudem wurde bem\u00e4ngelt, dass Patientenorganisationen und Versicherungsverb\u00e4nde nicht erw\u00e4hnt seien; diese seien in die \u00dcberarbeitung mit einzubeziehen. Das entspricht auch dem Willen der Kommission und wurde so vom Bundesrat zugesichert.

\n

Ihre Kommission hat - in Konsequenz der Mehrheitsentscheidung zum Variantenmodell, dem Referenzpreissystem - diese Motion einstimmig angenommen. Diese Entscheidung h\u00e4ngt auch explizit mit dem Entscheid zusammen, den wir zuvor getroffen haben. Wie gesagt, in seiner Stellungnahme zur Motion hat der Bundesrat noch auf das Referenzpreissystem verwiesen, insofern m\u00fcsste auch die Stellungnahme des Bundesrates relativiert werden. Dessen ungeachtet sind die Anliegen gem\u00e4ss Motion klar.

\n

Ich bitte Sie, der Motion zuzustimmen, wie das auch die Kommission einstimmig getan hat.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20211209","MeetingVerbalixOid":3495,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Erich","SpeakerLastName":"Ettlin","SpeakerFullName":"Ettlin Erich","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":6,"CantonName":"Obwalden","CantonAbbreviation":"OW","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1639048346287)\/","End":"\/Date(1639048453710)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1664530243560)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1639048346287+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1639048453710+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55235","Language":"DE","IdMeeting":"4552","VerbalixOid":668464,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1664530243560)\/"}}