{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55258L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=55258L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4553L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4553L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4553L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4553L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4553","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5112,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session d'hiver 2021","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1639353600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1642604090670)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218127,IdSubject=55258L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218127,IdSubject=55258L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218127,IdSubject=55258L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20218127,IdSubject=55258L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"55258","BusinessNumber":20218127,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.8127","Title":"Int\u00e9gration dans les comptes de l\u2019AVS des frais dissimul\u00e9s dans le prix d\u2019achat des titres. Mise en vigueur du projet","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1639465105066)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Feller Olivier.\nAufnahme der im Kaufpreis\nvon Wertpapieren versteckten\nGeb\u00fchren in die Rechnungen der AHV.\nInkraftsetzung des Entwurfes","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Feller Olivier.\nInt\u00e9gration dans les comptes\nde l'AVS des frais dissimul\u00e9s\ndans le prix d'achat des titres.\nMise en vigueur du projet","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293495L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293495L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293495L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293495L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=293495L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"293495","Language":"FR","IdSubject":"55258","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le conseil d'administration de Compenswiss envisage d'appliquer le nouveau concept \u00e0 l'exercice 2022, avec chiffres de comparaison pour l'ann\u00e9e 2021. Le rapport de gestion pour l'ann\u00e9e 2022 sera publi\u00e9 en 2023.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20211213","MeetingVerbalixOid":3496,"IdSession":"5112","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1639406244846)\/","End":"\/Date(1639406265470)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876991206)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1639406244847+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1639406265470+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"55258","Language":"FR","IdMeeting":"4553","VerbalixOid":668741,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774876991201)\/"}}