Comme je l'ai dit, lors du Forum de Davos, j'ai remis \u00e0 M. Powell ce qu'on appelle un \"non paper\" concernant l'\u00e9tablissement d'un processus de d\u00e9mocratisation en Irak. La Suisse est en effet convaincue que, dans le long terme, pour obtenir une paix durable en Irak, celle-ci doit \u00eatre bas\u00e9e sur la protection et sur la promotion des droits de la personne humaine, sur le droit et sur une large participation politique. Et pour cela, nous avons propos\u00e9 l'envoi d'experts. La Suisse dispose d'un certain nombre d'atouts dans la mesure o\u00f9 elle a des capacit\u00e9s et une connaissance de ce type de processus d\u00e9mocratique. Ce que nous avons propos\u00e9 pour participer \u00e0 la reconstruction de l'Irak, c'est d'accueillir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les acteurs parties \u00e0 la reconstruction de l'Irak pour parler, pr\u00e9cis\u00e9ment, d'une reconstruction d\u00e9mocratique. A ce jour, je ne peux pas en dire plus sur ce sujet.
\nIch bin froh, geh\u00f6rt zu haben, dass der Bundesrat die Ansicht teilt, dass man die demokratische Opposition im Irak st\u00e4rken und unterst\u00fctzen m\u00fcsse. Ich m\u00f6chte noch eine Zusatzfrage stellen, weil wir heute davon ausgehen m\u00fcssen, dass der Krieg vermutlich in den n\u00e4chsten Tagen ausbricht: K\u00f6nnte sich der Bundesrat vorstellen, eine solche Konferenz als friedensunterst\u00fctzende Massnahme auch w\u00e4hrend eines Krieges durchf\u00fchren zu lassen - mit der demokratischen Opposition, mit den relevanten Kr\u00e4ften des Iraks im Exil?
\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage l'avis de l'auteur de cette question quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 pour la communaut\u00e9 internationale de veiller \u00e0 faciliter l'\u00e9mergence en Irak d'un Etat dot\u00e9 de structures d\u00e9mocratiques. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'engagera le moment venu et conform\u00e9ment aux priorit\u00e9s de sa politique \u00e9trang\u00e8re \u00e0 contribuer de mani\u00e8re active, le cas \u00e9ch\u00e9ant en mettant \u00e0 disposition des experts civils en mati\u00e8re de promotion de la paix, \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif.
\nLors du Forum de Davos en janvier 2003, j'ai transmis au secr\u00e9taire d'Etat am\u00e9ricain Colin Powell un document de travail \u00e9voquant les param\u00e8tres d'un d\u00e9veloppement pacifique et durable de l'Irak. Il s'agit avant tout de la protection et de la promotion des droits de l'homme, de l'Etat de droit et d'un processus de participation large sur le plan politique. Selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, une telle approche devrait s'inscrire dans le cadre des Nations Unies et en coop\u00e9ration avec d'autres [PAGE 319] forums multilat\u00e9raux, afin de garantir un large soutien de la communaut\u00e9 internationale.
\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral tient par ailleurs \u00e0 r\u00e9affirmer que l'emploi de la force ne saurait intervenir tant que toutes les modalit\u00e9s d'un d\u00e9sarmement pacifique de l'Irak conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution No 1441 n'ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es.
\n