{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56305L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56305L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4584L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4584L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4584L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4584L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4584","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5113,"SessionNumber":13,"SessionName":"Session de printemps 2022","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1647216000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1649958822160)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227172,IdSubject=56305L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227172,IdSubject=56305L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227172,IdSubject=56305L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227172,IdSubject=56305L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"56305","BusinessNumber":20227172,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7172","Title":"Organe de contr\u00f4le ind\u00e9pendant pour l\u2019exploration radio et l\u2019exploration du r\u00e9seau c\u00e2bl\u00e9","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1647444594096)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Schlatter Marionna.\nUnabh\u00e4ngige Kontrollinstanz (UKI)\nf\u00fcr Funk- und Kabelaufkl\u00e4rung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Schlatter Marionna.\nOrgane de contr\u00f4le ind\u00e9pendant\npour l'exploration radio\net l'exploration du r\u00e9seau c\u00e2bl\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=297873L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=297873L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=297873L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=297873L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=297873L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"297873","Language":"FR","IdSubject":"56305","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die UKI ist ein verwaltungsinternes Gremium, das die Recht- und Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Auftr\u00e4ge der Nachrichtendienste zur Funkaufkl\u00e4rung kontrolliert. Es ist auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Kontrolle der Umsetzung von Auftr\u00e4gen zur Kabelaufkl\u00e4rung, die vom Bundesverwaltungsgericht genehmigt werden. Die UKI besteht aus drei Angeh\u00f6rigen der Bundesverwaltung, die \u00fcber Fachkenntnisse in den Bereichen Grundrechtsschutz, Sicherheitspolitik und Kommunikationstechnologie verf\u00fcgen. Aktuell besteht sie aus folgenden Mitgliedern: Martin Wyss, Vorsitzender, Bundesamt f\u00fcr Justiz; Urs von Arx, Bundesamt f\u00fcr Kommunikation; Patrick Gansner, Generalsekretariat VBS. </p>\n<p>Die UKI f\u00fchrt im Rahmen ihrer Pr\u00fcft\u00e4tigkeiten mehrmals pro Jahr Inspektionsbesuche beim Nachrichtendienst des Bundes durch. Sie erstattet der Vorsteherin des VBS j\u00e4hrlich einen Bericht \u00fcber ihre T\u00e4tigkeiten und die Pr\u00fcfergebnisse. Diese Berichterstattung dient mir als Grundlage f\u00fcr die Kontrolle der diesbez\u00fcglichen T\u00e4tigkeit des NDB und des Milit\u00e4rischen Nachrichtendienstes. Als Vorsteherin des VBS informiere ich den Bundesrat und die GPDel sowie die Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die nachrichtendienstlichen T\u00e4tigkeiten \u00fcber die Berichterstattung der UKI. Die Ergebnisse der Pr\u00fcft\u00e4tigkeiten der UKI sind vertraulich und werden nur den gesetzlich vorgesehenen oder thematisch mitbetroffenen Gremien unterbreitet, das bedeutet Bundesrat, Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungsdelegation, Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die nachrichtendienstlichen T\u00e4tigkeiten, Bundesverwaltungsgericht.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220314","MeetingVerbalixOid":3527,"IdSession":"5113","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":23,"CantonName":"Valais","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1647269916677)\/","End":"\/Date(1647270015312)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876973354)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1647269916677+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1647270015313+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"56305","Language":"FR","IdMeeting":"4584","VerbalixOid":676271,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774876973348)\/"}}