Ordnungsantrag Sommaruga Carlo [GZ]
\nZuweisung der Motion 21.4523 an die zust\u00e4ndige Kommission zur Vorpr\u00fcfung.
\n[VS]
\nMotion d'ordre Sommaruga Carlo [GZ]
\nTransmettre la motion 21.4523 \u00e0 la commission comp\u00e9tente pour examen pr\u00e9alable.
\nAngenommen gem\u00e4ss Ordnungsantrag Sommaruga Carlo [GZ]
\nAdopt\u00e9 selon la motion d'ordre Sommaruga Carlo
\nLa probl\u00e9matique \u00e9voqu\u00e9e par cette motion est celle des s\u00fbret\u00e9s immobili\u00e8res en droit suisse. Elle a \u00e9t\u00e9, \u00e0 juste titre, soulev\u00e9e par M. Rieder, parce qu'il y a diff\u00e9rents obstacles et difficult\u00e9s dans la pratique avec le syst\u00e8me juridique que nous connaissons. Il le rel\u00e8ve de mani\u00e8re tout \u00e0 fait pertinente.
\nUne \u00e9tude r\u00e9cente a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e. Elle \u00e9voque les diff\u00e9rences qui existent entre le syst\u00e8me suisse et les syst\u00e8mes \u00e9trangers. Il y a aussi, dans l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, l'indication que des r\u00e9flexions sont men\u00e9es au sein du d\u00e9partement et, en m\u00eame temps, de la n\u00e9cessit\u00e9 de voir quelle est la situation par rapport \u00e0 l'\u00e9conomie et \u00e0 ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 cette probl\u00e9matique.
\nJe vous propose donc de renvoyer cette motion en commission, afin non seulement d'entendre le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et l'administration, mais de faire \u00e9galement des auditions des milieux int\u00e9ress\u00e9s. Cela permettra de revenir au pl\u00e9num avec une position \u00e9tay\u00e9e et d'avoir un d\u00e9bat consolid\u00e9, plut\u00f4t que de le faire rapidement maintenant.
\nDas Mobiliarsicherungsrecht ist Ihnen ja allen bestens bekannt. Ich bin auch der Meinung, dass aufgrund der Stellungnahme des Bundesrates die \u00dcberweisung an die Kommission Sinn macht. Ich zitiere aus der Stellungnahme: \"Der Bundesrat anerkennt, dass insbesondere das Instrument des Eigentumsvorbehalts und das heutige Eigentumsvorbehaltsregister nicht mehr praxistauglich sind.\" Der Bundesrat anerkennt, dass die praktischen Bed\u00fcrfnisse aufseiten der Banken und Unternehmen sorgf\u00e4ltig analysiert werden m\u00fcssen, und zuletzt schreibt er: \"Der Bundesrat ist bereit, dem Parlament entsprechende Handlungsoptionen zu unterbreiten.\"
\nIch w\u00e4re froh, wenn wir seine Vorstellungen in diesem Bereich bereits anl\u00e4sslich der Beratungen in der Kommission kennen w\u00fcrden. Ich bin als sehr konservativ bekannt. Aber selbst mir ist dieser alte Zopf jetzt wirklich zu alt. Das geht nicht mehr. Die Eigentumsvorbehaltsregister, die in den Betreibungs\u00e4mtern stationiert sind, werden nicht mehr gebraucht. Sie sind nicht praxistauglich und ein schwerer Schaden f\u00fcr die Schweizer Wirtschaft. In diesem Sinn bin ich gespannt, ob der Bundesrat uns bereits bei den Beratungen in der Kommission entsprechende Optionen aufzeigen kann.
\n