{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56658L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56658L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4595L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4595L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4595L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4595L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4595","Language":"IT","MeetingNumber":17,"IdSession":5113,"SessionNumber":13,"SessionName":"Sessione primaverile 2022","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1647561600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1649944064033)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Diciassettesima seduta","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190043,IdSubject=56658L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190043,IdSubject=56658L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190043,IdSubject=56658L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190043,IdSubject=56658L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"56658","BusinessNumber":20190043,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.043","Title":"Lotta contro gli abusi in ambito fallimentare. Legge federale","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1622221227630)\/","TitleDE":"Bek\u00e4mpfung des missbr\u00e4uchlichen\nKonkurses. Bundesgesetz","TitleFR":"Lutte contre l'usage abusif\nde la faillite. Loi f\u00e9d\u00e9rale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299433L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299433L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299433L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299433L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299433L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"299433","Language":"IT","IdSubject":"56658","VoteId":"24794","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Bundesgesetz \u00fcber die Bek\u00e4mpfung des missbr\u00e4uchlichen Konkurses (\u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Milit\u00e4rstrafgesetzes, des Strafregistergesetzes und des Bundesgesetzes \u00fcber die direkte Bundessteuer)</b>[GZ]</p>\n<p><b>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la lutte contre l'usage abusif de la faillite (Modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la poursuite pour dettes et la faillite, du code des obligations, du code p\u00e9nal, du code p\u00e9nal militaire, de la loi sur le casier judiciaire et de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral direct)</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 141 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 48 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(2 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220318","MeetingVerbalixOid":3538,"IdSession":"5113","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774951748386)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20190043,"VoteBusinessShortNumber":"19.043","VoteBusinessTitle":"Lutte contre l'usage abusif\nde la faillite. Loi f\u00e9d\u00e9rale"}]},"ID":"56658","Language":"IT","IdMeeting":"4595","VerbalixOid":678994,"SortOrder":209,"Modified":"\/Date(1774951748377)\/"}}