{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56906L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56906L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4600L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4600L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4600L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4600L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4600","Language":"DE","MeetingNumber":1,"IdSession":5114,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sondersession Mai 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1652054400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1653984821987)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Erste Sitzung","SortOrder":1,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203382,IdSubject=56906L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203382,IdSubject=56906L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203382,IdSubject=56906L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203382,IdSubject=56906L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"56906","BusinessNumber":20203382,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.3382","Title":"Covid-19-Impulsprogramm f\u00fcr die Bereiche Energie und Biodiversit\u00e4t","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1599148582513)\/","TitleDE":"Motion gr\u00fcne Fraktion.\nCovid-19-Impulsprogramm\nf\u00fcr die Bereiche Energie\nund Biodiversit\u00e4t","TitleFR":"Motion groupe des Verts.\nProgramme d'impulsion Covid\ndans les domaines de l'\u00e9nergie\net de la biodiversit\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299824L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299824L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299824L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299824L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299824L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"299824","Language":"DE","IdSubject":"56906","VoteId":null,"PersonNumber":4272,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Nous organisons aujourd'hui la sortie des \u00e9nergies fossiles, p\u00e9trole et gaz compris, et de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire. La d\u00e9carbonisation et la fin de l'atome iront de pair avec une \u00e9lectrification massive et 100 pour cent renouvelable. Pour r\u00e9ussir, on compte sur un d\u00e9veloppement massif des \u00e9nergies renouvelables avec un accent particulier mis sur le solaire, dont le potentiel est \u00e9norme, qui peut \u00eatre facilement mis en oeuvre, est efficace \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles, et est, \u00e9videmment, bien accept\u00e9 par la population. Il faut prendre des mesures allant de l'incitation aux contributions financi\u00e8res, en passant par la facilitation via les autorisations ou l'autoconsommation. L'enjeu est non seulement climatique, mais aussi \u00e9conomique, puisque le solaire est g\u00e9n\u00e9rateur d'emplois locaux, permet d'atteindre la souverainet\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, et de contr\u00f4ler les prix. C'est donc une r\u00e9ponse n\u00e9cessaire \u00e0 l'urgence climatique.</p>\n<p>Mais on le sait aussi, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du changement climatique, le d\u00e9clin de la biodiversit\u00e9 est une menace de plus en plus s\u00e9rieuse pour l'humanit\u00e9. Les deux crises sont li\u00e9es, se renforcent mutuellement, et doivent donc \u00eatre abord\u00e9es conjointement. Ass\u00e9cher des tourbi\u00e8res en Suisse ou d\u00e9boiser des for\u00eats tropicales contribue au r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te. La hausse des temp\u00e9ratures a des r\u00e9percussions directes sur les \u00e9cosyst\u00e8mes naturels et sur les esp\u00e8ces. Les crises du climat et de la biodiversit\u00e9 doivent donc s'appr\u00e9hender ensemble.</p>\n<p>La motion charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en collaboration avec les cantons, de lancer un programme d'impulsion fort, ambitieux, dans les domaines de l'\u00e9nergie et de la biodiversit\u00e9, deux domaines cruciaux, qui feront la diff\u00e9rence et qui doivent aussi s'harmoniser.</p>\n<p>L'accent sera mis sur le tournant \u00e9nerg\u00e9tique, qui est \u00e0 port\u00e9e de main gr\u00e2ce \u00e0 des solutions qui existent et qui ont d\u00e9j\u00e0 fait leurs preuves. C'est le soutien total au photovolta\u00efque qui peut, si on l'accompagne sans faille, produire rapidement un tiers de l'\u00e9nergie \u00e9lectrique, sans oublier le potentiel des installations d'\u00e9oliennes, de biomasse, ou de g\u00e9othermie, qui pourront assurer les derniers pourcentages. En parall\u00e8le, on insistera sur la mise en oeuvre rapide de la strat\u00e9gie Biodiversit\u00e9. Afin d'obtenir un impact direct, l'accent sera mis sur des mesures urgentes, qui seront d\u00e9ploy\u00e9es dans le cadre du plan d'action de la strat\u00e9gie Biodiversit\u00e9. Il s'agira en particulier de d\u00e9velopper des synergies entre diff\u00e9rents secteurs, entre agriculture et for\u00eat, milieux naturels et r\u00e9seaux routiers, et \u00e9videmment de prot\u00e9ger efficacement les tourbi\u00e8res.</p>\n<p>Notre qualit\u00e9 de vie actuelle d\u00e9pend de la biodiversit\u00e9 et de notre capacit\u00e9 \u00e0 faire face aux importants changements climatiques. On le sait, en Suisse, d'ici 2050, les temp\u00e9ratures moyennes devraient augmenter de 2 \u00e0 3,3 degr\u00e9s. Les \u00e9v\u00e8nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, comme les canicules, les s\u00e9cheresses, les temp\u00eates, les inondations, se multiplieront \u00e0 l'avenir. On sait d\u00e8s lors que la biodiversit\u00e9 est notre meilleure assurance-vie pour nous adapter aux changements climatiques.</p>\n<p>Pour r\u00e9aliser cette transition, les auteurs de la motion proposent d'investir dans des programmes d'impulsion d'une dur\u00e9e de trois \u00e0 cinq ans, qui devraient \u00eatre rapidement mis en [PAGE 660] oeuvre, et de disposer d'un cadre financier de 3 \u00e0 4 milliards de francs, soit 0,5 pour cent de notre PIB. Ce n'est rien quand on sait \u00e0 combien se montera la facture de la crise climatique, que l'OCDE estime dix fois sup\u00e9rieure \u00e0 ce qui est propos\u00e9 dans la motion.</p>\n<p>Alors je vous remercie de dire oui aujourd'hui \u00e0 cet investissement qui nous co\u00fbtera toujours moins cher que si on ne fait rien.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220509","MeetingVerbalixOid":3543,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":"Delphine","SpeakerLastName":"Klopfenstein Broggini","SpeakerFullName":"Klopfenstein Broggini Delphine","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1652117695183)\/","End":"\/Date(1652117892553)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876959546)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652117695183+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652117892553+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299827L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299827L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299827L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299827L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299827L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"299827","Language":"DE","IdSubject":"56906","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Sie haben nat\u00fcrlich absolut recht: Was wir jetzt investieren, ist Geld, das wir sp\u00e4ter nicht f\u00fcr die Sch\u00e4den aus dem Klimawandel, f\u00fcr die Sch\u00e4den aus dem Verlust der Biodiversit\u00e4t ausgeben m\u00fcssen. Der Bundesrat hat das bereits mehrfach gesagt und auch best\u00e4tigt: Die Umsetzung der Klimastrategie, das Netto-null-Ziel, ist nicht nur erreichbar, sondern auch wirtschaftlich tragbar. </p>\n<p>Die Frage, die sich jetzt bei dieser Motion stellt, ist eigentlich eher: Braucht es jetzt, nach der Pandemie, noch ein zus\u00e4tzliches Impulsprogramm im Bereich Energie und im Bereich Biodiversit\u00e4t? Das m\u00f6chten Sie ja vor allem haben. Da haben wir vielleicht die Differenz. </p>\n<p>Aber es ist mir schon wichtig aufzuzeigen, was der Bundesrat bereits aufgegleist hat. Die Umsetzung der Energiestrategie und auch des Aktionsplans Strategie Biodiversit\u00e4t ist am Laufen. Sie haben es gesehen, der Bundesrat hat Ihnen f\u00fcr die Umsetzung der Energiestrategie das Energiegesetz vorgelegt. Dieses haben Sie sehr rasch beraten. Sie haben mit der parlamentarischen Initiative Girod die entsprechende Gesetzesberatung vorgezogen. Ich glaube, wir sind heute alle froh, dass Sie das getan haben. So k\u00f6nnen z. B. die Auktionen f\u00fcr die grossen Fotovoltaikanlagen am 1. Januar 2023 starten. Das sind genau die Impulse, die wir jetzt brauchen. Bis ins Jahr 2030 sind es insgesamt 12 Milliarden Franken - das ist auch eine Art Impulsprogramm -, die Sie bereits beschlossen haben, um die einheimische Energieproduktion auszubauen, und zwar rasch auszubauen.</p>\n<p>Der Bundesrat hat ferner eine Vorlage in die Vernehmlassung geschickt, damit wir bei der Wasserkraft und bei den Windenergieanlagen noch etwas rascher vorw\u00e4rtskommen, damit wir nicht weiterhin bis zu zwanzig Jahre brauchen, um eine Staumauer zu erh\u00f6hen. Diese Zeit k\u00f6nnen wir uns einfach nicht leisten. Aber es braucht jetzt einen Effort von allen. Man kann nicht einfach verlangen und sagen: \"Wir brauchen das\", sondern wenn es konkret wird, m\u00fcssen alle hinstehen und sich gemeinsam daf\u00fcr einsetzen, dass dieser Ausbau der erneuerbaren einheimischen Energien auch gemacht wird.</p>\n<p>Wir haben in diesem Saal bereits mehrmals \u00fcber den runden Tisch \"Wasserkraft\" gesprochen. Dort hat man aufgezeigt, wie Politik jetzt funktionieren muss. Alle m\u00fcssen einen Schritt aufeinander zu machen. Niemand soll einfach an seiner Position festhalten und darauf beharren. Vielmehr muss man sagen: Wir brauchen diese zus\u00e4tzliche einheimische Energie, wir m\u00fcssen uns aufeinander zubewegen.</p>\n<p>Wie gesagt, haben Sie bereits die Mittel gesprochen: 12 Milliarden Franken, die wir konkret investieren k\u00f6nnen. Wenn wir eine Beschleunigung der Verfahren hinkriegen, m\u00fcssen wir nicht so lange warten. Ich schaue Frau Wismer an, die sich seit Jahren f\u00fcr die Windenergie einsetzt. Wir brauchen auch dort Verfahren, mit denen wir rascher vorw\u00e4rtskommen. Wir k\u00f6nnen uns dieses jahrelange Hin und Her nicht leisten, etwa viermal bis vors Bundesgericht zu gehen. Ich habe nichts gegen die Einsprachem\u00f6glichkeiten, wir m\u00fcssen sie aber so organisieren, dass wir effizienter werden und dass auch die Verfahren f\u00fcr den Ausbau rascher werden.</p>\n<p>Das ist nicht das Einzige, was der Bundesrat bereits aufgegleist hat. Ich habe vorhin das Stromversorgungsgesetz erw\u00e4hnt. Der Bundesrat hat die Revision im Juni verabschiedet. Wir warten jetzt darauf, dass sie im Parlament beraten werden kann. Darin ist die Finanzierung des zus\u00e4tzlichen Winterstroms mit einer Winterstrom-Zulage konkret vorgesehen, damit die zus\u00e4tzliche Energie f\u00fcr den Winter, sicher abrufbare Energie, gebaut werden kann. Der Bundesrat hat im Rahmen des CO2-Gesetzes, das in die Vernehmlassung geschickt wurde und noch in diesem Jahr ins Parlament kommt, vorgesehen, dass wir f\u00fcr den Heizungsersatz und f\u00fcr die energetische Sanierung von Wohnblocks 4 Milliarden Franken zur Verf\u00fcgung haben. Eigentlich ist auch das ein Impulsprogramm. 4 Milliarden Franken sollen bis 2030 f\u00fcr Investitionen im Geb\u00e4udebereich eingesetzt werden. Auch das ist aufgegleist.</p>\n<p>Beim Naturschutz haben wir nat\u00fcrlich auch Bedarf, zu investieren. Sie wissen, dass der Bundesrat mit dem indirekten Gegenvorschlag zur Biodiversit\u00e4ts-Initiative vorgesehen hat, dass wir in Zukunft knapp 100 Millionen Franken zus\u00e4tzlich in den Naturschutz investieren k\u00f6nnen. Die Vorlage ist jetzt auch in Ihrer Kommission f\u00fcr Umwelt, Raumplanung und Energie und kann dort hoffentlich rasch beraten werden.</p>\n<p>Zusammengefasst: Braucht es ein zus\u00e4tzliches Impulsprogramm, oder gen\u00fcgt nicht das, was Sie bereits beschlossen respektive aufgegleist haben? Wir sind der Meinung, dass es jetzt mehr darum geht, diese Vorlagen z\u00fcgig zu beraten und die Projekte dann entsprechend umzusetzen, anstatt jetzt noch ein zus\u00e4tzliches Impulsprogramm aufzugleisen. Das ist die Begr\u00fcndung, weshalb der Bundesrat zus\u00e4tzliche Investitionen zwar begr\u00fcsst, aber der Meinung ist, dass sie bereits aufgegleist sind.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220509","MeetingVerbalixOid":3543,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1652117898310)\/","End":"\/Date(1652118211242)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876959549)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652117898310+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652118211243+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299844L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299844L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299844L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299844L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=299844L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"299844","Language":"DE","IdSubject":"56906","VoteId":"24831","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, Pr\u00e4sidentin): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 68 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 118 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220509","MeetingVerbalixOid":3543,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1652118211242)\/","End":"\/Date(1652118229679)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876959553)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652118211243+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652118229680+0120)\/","VoteBusinessNumber":20203382,"VoteBusinessShortNumber":"20.3382","VoteBusinessTitle":"Motion gr\u00fcne Fraktion.\nCovid-19-Impulsprogramm\nf\u00fcr die Bereiche Energie\nund Biodiversit\u00e4t"}]},"ID":"56906","Language":"DE","IdMeeting":"4600","VerbalixOid":679952,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774876959542)\/"}}