{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56954L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=56954L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4603L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4603L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4603L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4603L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4603","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":5114,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sondersession Mai 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1652227200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1654010163730)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203200,IdSubject=56954L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203200,IdSubject=56954L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203200,IdSubject=56954L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203200,IdSubject=56954L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"56954","BusinessNumber":20203200,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.3200","Title":"Kurzarbeit. Entsch\u00e4digung der Arbeitnehmenden auf Stundenlohnbasis bei Privatpersonen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1654012875833)\/","TitleDE":"Postulat sozialdemokratische Fraktion.\nKurzarbeit. Entsch\u00e4digung\nder Arbeitnehmenden\nauf Stundenlohnbasis\nbei Privatpersonen","TitleFR":"Postulat groupe socialiste.\nPour le versement d'une indemnit\u00e9\nde ch\u00f4mage partiel\naux personnes travaillant \u00e0 l'heure\npour des particuliers","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300267L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300267L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300267L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300267L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300267L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"300267","Language":"DE","IdSubject":"56954","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, Pr\u00e4sidentin): Das Postulat wurde zur\u00fcckgezogen.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220511","MeetingVerbalixOid":3546,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1652266346519)\/","End":"\/Date(1652266364233)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876961932)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652266346520+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652266364233+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300279L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300279L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300279L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300279L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300279L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"300279","Language":"DE","IdSubject":"56954","VoteId":null,"PersonNumber":4304,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Dieses Postulat haben wir im Mai 2020 eingereicht. Aufgrund der Pandemie war es damals f\u00fcr viele nicht sicher, ob sie weiterhin ein Einkommen haben w\u00fcrden. Das Postulat ber\u00fccksichtigt auch diejenigen Arbeitnehmenden, die bei jeder Krise zu den Verlierern geh\u00f6ren. </p>\n<p>Die Auswirkungen der Pandemie, auch die wirtschaftlichen, haben wir nicht schlecht abgefedert. Das Problem, das wir im Postulat beschrieben haben, ist aber nat\u00fcrlich nicht gel\u00f6st. Der Bundesrat sagt in seiner Stellungnahme, dass die im Stundenlohn Besch\u00e4ftigten keinerlei Anspruch auf Unterst\u00fctzung durch unsere Sozialversicherungen und durch die Covid-19-Sonderprogramme h\u00e4tten. In Artikel 7 unserer Verfassung steht, dass die Menschenw\u00fcrde zu achten sei. In Artikel 12 ist das Recht auf Hilfe in Notlagen verankert. Der Bundesrat geht mit keinem Wort darauf ein.</p>\n<p>Im Postulat angesprochene Gruppen kamen nur dank kreativer Hilfe von Hilfswerken der Kirchen usw. \u00fcber die Runden. Die Covid-19-Massnahmen sind schon lange weg. Die Menschen, die trotz Pandemie gesund und leistungsf\u00e4hig geblieben sind, k\u00f6nnen wieder im Stundenlohn arbeiten. Was ist aber mit den Menschen, die physisch und psychisch angeschlagen sind? Hinzu kommt, dass mit dem neuen Ausl\u00e4nder- und Integrationsgesetz der Druck auf einen Teil der Menschen weiter erh\u00f6ht wird. Die Verfassung vermittelt eine deutlich andere Sicht. Der Bundesrat sollte es unterlassen, den Kantonen im Ausl\u00e4nder- und Integrationsgesetz im Bereich der Sozialhilfe immer mehr Vorschriften zu machen. Der Bereich der Sozialhilfe unterliegt der kantonalen Zust\u00e4ndigkeit.</p>\n<p>Da wir heute in einer anderen Situation als bei der Einreichung des Vorstosses sind, ziehe ich das Postulat zur\u00fcck. Ich erwarte aber, dass der Bund die Verkn\u00fcpfung der Sozialhilfe mit dem Ausl\u00e4nder- und Integrationsrecht r\u00fcckg\u00e4ngig macht und bei zuk\u00fcnftigen Revisionen des Sozialversicherungsrechts die im Stundenlohn Besch\u00e4ftigten nicht wieder aussen vor l\u00e4sst.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220511","MeetingVerbalixOid":3546,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":"Mustafa","SpeakerLastName":"Atici","SpeakerFullName":"Atici Mustafa","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":12,"CantonName":"Basel-Stadt","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1652266194810)\/","End":"\/Date(1652266346519)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876961929)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652266194810+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652266346520+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"56954","Language":"DE","IdMeeting":"4603","VerbalixOid":680616,"SortOrder":24,"Modified":"\/Date(1774876961927)\/"}}