{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57279L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57279L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4617L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4617L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4617L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4617L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4617","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5115,"SessionNumber":15,"SessionName":"Sommersession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1654646400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1659697213467)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204124,IdSubject=57279L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204124,IdSubject=57279L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204124,IdSubject=57279L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204124,IdSubject=57279L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"57279","BusinessNumber":20204124,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.4124","Title":"Die Schweiz soll Schengen verlassen, wenn die EU das Dubliner \u00dcbereinkommen aufgibt","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1608640286040)\/","TitleDE":"Motion Quadri Lorenzo.\nDie Schweiz soll Schengen verlassen,\nwenn die EU das Dubliner\n\u00dcbereinkommen aufgibt","TitleFR":"Motion Quadri Lorenzo.\nBye-bye Dublin? Adieu Schengen!","TitleIT":"Mozione Quadri Lorenzo.\nSvizzera fuori da Schengen se l'UE\nabbandona la Convenzione di Dublino"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302042L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302042L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302042L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302042L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302042L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"302042","Language":"DE","IdSubject":"57279","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Candinas Martin, erster Vizepr\u00e4sident): Die Frau Bundesr\u00e4tin verzichtet auf ein Votum. Die Motion wurde zur\u00fcckgezogen.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220608","MeetingVerbalixOid":3560,"IdSession":"5115","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1654688499747)\/","End":"\/Date(1654688509858)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876947991)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1654688499747+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1654688509857+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302074L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302074L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302074L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302074L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=302074L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"302074","Language":"DE","IdSubject":"57279","VoteId":null,"PersonNumber":4046,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Questa mozione \u00e8 stata presentata due anni fa. Nel frattempo, come sappiamo, le cose sono cambiate rapidamente, anche a livello internazionale. La mozione metteva l'accento sull'importanza di poter proseguire anche in futuro con i rimpatri Dublino che sono particolarmente importanti per il Ticino, confrontato con i flussi migratori dall'Italia. Ai tempi dell'inoltro della mozione era recente il cambiamento di orientamento politico dell'Italia, la quale dopo un periodo di porte chiuse all'immigrazione clandestina le aveva riaperte. Il simile cambiamento di rotta accompagnato da un indebolimento o addirittura accantonamento dei rinvii Dublino, avrebbe avuto conseguenze molto gravi per la Svizzera. [PAGE 1007] </p>\n<p>Il principio della responsabilit\u00e0 dello Stato dove viene presentata la prima domanda d'asilo deve pertanto essere mantenuto. A due anni di distanza risulta essere ancora cos\u00ec. \u00c8 evidente che senza il sistema dei rinvii Dublino l'accordo di Schengen sarebbe insostenibile per il nostro paese, il quale dovrebbe di conseguenza sospenderne l'applicazione. Del resto sappiamo che ci sono anche vari Stati membri dell'UE che all'occorrenza sospendono l'applicazione di Schengen.</p>\n<p>Di recente, il 15 maggio, il popolo svizzero ha approvato con larga maggioranza, con il 71,5 per cento di voti favorevoli, l'adeguamento della partecipazione svizzera a Frontex, ovvero il sistema di controllo delle frontiere esterne allo spazio Schengen. Difendere i confini esterni dello spazio Schengen \u00e8 ovviamente importante, ma ci\u00f2 non toglie tuttavia che anche i controlli dei confini nazionali devono essere potenziati, perch\u00e9 una cosa non esclude l'altra. </p>\n<p>L'amplissimo consenso scaturito dalla votazione su Frontex dimostra il desiderio della popolazione di fermare l'immigrazione clandestina. Questo \u00e8 un problema che \u00e8 destinato ad acuirsi sempre di pi\u00f9, anche alla luce della situazione geopolitica attuale, cio\u00e8 della guerra in Ucraina, con tutte le conseguenze che ne deriveranno, anche per quello che riguarda immigranti in arrivo da altri paesi.</p>\n<p>Pur non essendo direttamente tema di questa mozione - ma di altre s\u00ec, approfitto per tornare brevemente sulla questione dei centri asilanti al di fuori dell'Europa. La Danimarca, Stato membro dell'Unione europea, gi\u00e0 l'anno scorso ha annunciato un progetto di questo tipo. Il governo britannico ha fatto la stessa cosa le scorse settimane. Secondo il piano inglese, gli asilanti che attraversano la Manica, verrebbero alloggiati in centri costruiti in Ruanda durante lo svolgimento della procedura. Resterebbero l\u00ec anche nel caso in cui le loro domande dovessero essere accolte. Si tratta di modelli interessanti anche per la Svizzera. Il nostro paese li dovrebbe non solo esaminare ma anche seguire. </p>\n<p>Con le considerazioni che precedono, ritiro la mozione. - Die Motion ist zur\u00fcckgezogen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220608","MeetingVerbalixOid":3560,"IdSession":"5115","SpeakerFirstName":"Lorenzo","SpeakerLastName":"Quadri","SpeakerFullName":"Quadri Lorenzo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1654688300189)\/","End":"\/Date(1654688484713)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1774876947989)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1654688300190+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1654688484713+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"57279","Language":"DE","IdMeeting":"4617","VerbalixOid":683535,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774876947985)\/"}}