Pr\u00e4sidentin (H\u00e4berli-Koller Brigitte, erste Vizepr\u00e4sidentin): Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme des Postulates.
\nAngenommen - Adopt\u00e9
\nAu vu de l'heure, je peux \u00eatre bref, puisque le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'adopter ce postulat. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 r\u00e9aliser ce qui est demand\u00e9 ici, \u00e0 savoir examiner l'opportunit\u00e9 d'un assouplissement des conditions donnant droit aux bonifications pour t\u00e2ches \u00e9ducatives et pour t\u00e2ches d'assistance, ainsi que d'un \u00e9largissement du cercle des personnes qui y ont droit. Je ne vais pas entrer dans les d\u00e9tails, mais cela entre pleinement dans la Strat\u00e9gie Egalit\u00e9 2030 d\u00e9velopp\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Je vous invite donc \u00e0 accepter ce postulat.
\nIhre Kommission f\u00fcr soziale Sicherheit und Gesundheit hat am 30. M\u00e4rz 2022 dieses Postulat beschlossen und legt es Ihnen nun vor. Es geht um das Postulat mit dem Titel \"Care-Arbeit. Erziehungs- und Betreuungsgutschriften aufwerten\". Der Bundesrat soll damit beauftragt werden, eine Ausweitung und Aufwertung der Erziehungs- und Betreuungsgutschriften zu pr\u00fcfen. Aufzuzeigen gilt es insbesondere auch, wie - kumulativ oder alternativ - die Anspruchsvoraussetzungen f\u00fcr Erziehungs- und Betreuungsgutschriften, z. B. bez\u00fcglich der Anzahl der Pflegetage und der Entfernung zum Wohnort der pflegebed\u00fcrftigen Personen, niederschwelliger gestaltet werden k\u00f6nnen und wie der Personenkreis der Anspruchsberechtigten ausgeweitet werden kann, z. B. auf Grosseltern.
\nDie Kommission hat die Diskussion anl\u00e4sslich der Beratung zur BVG-Reform gef\u00fchrt, auf die wir ja n\u00e4chste Woche zu sprechen kommen werden. Der Hintergrund ist der folgende: Im Alter k\u00f6nnen jene auf die beste Vorsorge zur\u00fcckgreifen, die in Vollzeit einer Erwerbsarbeit - je h\u00f6her der Lohn, desto besser - nachgegangen sind. Wer hingegen Teilzeit arbeitet, Kinder betreut und/oder Angeh\u00f6rige und Eltern pflegt und noch ein tiefes Einkommen hat, wird in der beruflichen Vorsorge, der zweiten S\u00e4ule, heute gleich mehrfach benachteiligt. Denn kleine Einkommen und Teilzeitstellen sind unterdurchschnittlich versichert. Das betrifft mehrheitlich Frauen. Gleichzeitig entsteht aber f\u00fcr die Allgemeinheit ein grosser Nutzen, wenn Private die Kinder- und Angeh\u00f6rigenbetreuung selbst \u00fcbernehmen. Somit tragen in der Schweiz aktuell im Wesentlichen private Betreuungspersonen, insbesondere Frauen, die Kosten, w\u00e4hrend wir alle, die Gesellschaft und die Wirtschaft, einen grossen Nutzen haben.
\n2016 wurden in der Schweiz laut Erhebung des Bundesamtes f\u00fcr Statistik 7,8 Milliarden Stunden bezahlter Arbeit und 9,2 Milliarden Stunden unbezahlter Arbeit geleistet. Die unbezahlte Arbeit bildet also mehr als die H\u00e4lfte der gesamten geleisteten Arbeit in der Schweiz. Von dieser unbezahlten Arbeit leisten Frauen mehr als 60 Prozent. F\u00fcr das Jahr 2016 w\u00fcrde das gerechnet 244 Milliarden Franken betragen.
\nEin sinnvoller Ansatz k\u00f6nnte also die Aufwertung der Care-Arbeit sein. Diese soll nat\u00fcrlich nicht direkt abgegolten werden, aber sie k\u00f6nnte ja in verschiedenen Modellen besser an die Altersvorsorge angerechnet werden. Genau das ist der Grund, warum Ihnen die Kommission mit diesem Postulat beantragt, dass der Bundesrat hier in einem Bericht m\u00f6gliche L\u00f6sungsans\u00e4tze aufzeigen soll.
\nGleichzeitig k\u00f6nnen wir mit der Annahme des Postulates auch die Petition der Frauensession 2021, \"Care-Arbeit. Erziehungs- und Betreuungsgutschriften aufwerten\", annehmen. Diese wurde am 30. Oktober 2021 eingereicht. Die Frauensession 2021 hat \u00fcber diesen Antrag abgestimmt und ihn damals mit 222 zu 0 Stimmen bei 1 Enthaltung beschlossen.
\nUnsere Kommission hat das Postulat einstimmig angenommen und beantragt Ihnen, das Postulat ebenfalls anzunehmen.
\n