{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=5731L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=5731L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=400L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=400L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=400L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=400L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"400","Language":"DE","MeetingNumber":17,"IdSession":4617,"SessionNumber":17,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2003","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1048204800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069835690)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Siebzehnte Sitzung","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20020052,IdSubject=5731L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20020052,IdSubject=5731L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20020052,IdSubject=5731L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20020052,IdSubject=5731L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"5731","BusinessNumber":20020052,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"02.052","Title":"Uno-\u00dcbereinkommen gegen Terrorismusfinanzierung und Bombenterrorismus. Ratifikation","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1447069172803)\/","TitleDE":"Uno-\u00dcbereinkommen\ngegen Terrorismusfinanzierung\nund Bombenterrorismus.\nRatifikation","TitleFR":"Conventions des Nations Unies\npour la r\u00e9pression du financement\ndu terrorisme et des attentats\nterroristes \u00e0 l'explosif. Ratification","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32410L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32410L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32410L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32410L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32410L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"32410","Language":"DE","IdSubject":"5731","VoteId":"3582","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes .... 155 Stimmen</p>\n<p>Dagegen .... 17 Stimmen</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20030321","MeetingVerbalixOid":1037,"IdSession":"4617","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1048237874050)\/","End":"\/Date(1048237874050)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878152840)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1048237874050+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1048237874050+0060)\/","VoteBusinessNumber":20020052,"VoteBusinessShortNumber":"02.052","VoteBusinessTitle":"Uno-\u00dcbereinkommen\ngegen Terrorismusfinanzierung\nund Bombenterrorismus.\nRatifikation"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32411L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32411L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32411L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32411L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=32411L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"32411","Language":"DE","IdSubject":"5731","VoteId":null,"PersonNumber":311,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Dans la loi suivante, une erreur s'est gliss\u00e9e dans le titre. Il s'agit de la loi f\u00e9d\u00e9rale concernant la modification du Code p\u00e9nal et de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la surveillance de la correspondance postale et des t\u00e9l\u00e9communications.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>1. Bundesgesetz \u00fcber die \u00c4nderung des Strafgesetzbuches sowie die Anpassung weiterer Bundesgesetze (Terrorismus und Finanzierung des Terrorismus) </b></p>\n<p><b>1. Loi f\u00e9d\u00e9rale concernant la modification du Code p\u00e9nal ainsi que l'adaptation d'autres lois f\u00e9d\u00e9rales (Terrorisme et financement du terrorisme) </b></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20030321","MeetingVerbalixOid":1037,"IdSession":"4617","SpeakerFirstName":"Yves","SpeakerLastName":"Christen","SpeakerFullName":"Christen Yves","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1048237804488)\/","End":"\/Date(1048237874050)\/","Function":"","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774878152837)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1048237804487+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1048237874050+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"5731","Language":"DE","IdMeeting":"400","VerbalixOid":80141,"SortOrder":115,"Modified":"\/Date(1774878152834)\/"}}