{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57989L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57989L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4647","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Herbstsession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1663545600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669114713007)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227637,IdSubject=57989L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227637,IdSubject=57989L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227637,IdSubject=57989L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227637,IdSubject=57989L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"57989","BusinessNumber":20227637,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7637","Title":"Lehren aus dem Fall CSS","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1663359927946)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Masshardt Nadine.\nLehren aus dem Fall CSS","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Masshardt Nadine.\nTirer les le\u00e7ons de l'affaire CSS","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305914L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305914L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305914L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305914L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305914L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"305914","Language":"DE","IdSubject":"57989","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Verfahren der Finma richtet sich gegen den Zusatzversicherungstr\u00e4ger der CSS-Gruppe. Die Verf\u00fcgung der Finma verlangt keine Umbuchung von der Zusatz- in die Grundversicherung. Die CSS kann die Verf\u00fcgung beim Bundesverwaltungsgericht anfechten. </p>\n<p>Die Versicherer m\u00fcssen ihre Verwaltungskosten im Bereich der Grundversicherung auf das f\u00fcr eine wirtschaftliche Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung erforderliche Mass beschr\u00e4nken. Aufgrund dieser vagen Formulierung ist der Nachweis von zu hohen oder zu tiefen Verwaltungskosten schwierig. Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit plausibilisiert j\u00e4hrlich die Verwaltungskosten aller Versicherer im Rahmen der Kontrolle der Jahresrechnung und interveniert gegebenenfalls bei den Versicherern. Zudem lagen dem Bundesamt f\u00fcr Gesundheit in den Revisionsberichten weder Beanstandungen noch Empfehlungen der externen Revisionsstellen vor. </p>\n<p>Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit und die Finma stehen miteinander in Kontakt und werden untersuchen, wie die Verwaltungskostenzuordnung zuk\u00fcnftig nach branchenweit einheitlichen Prinzipien erfolgen kann. Das BAG wird sehr genau darauf achten, dass die Aufteilung der Verwaltungskosten auch in Zukunft nicht willk\u00fcrlich und ungerechtfertigt zuungunsten der sozialen Krankenversicherung vorgenommen wird. [PAGE 1474] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1663599127961)\/","End":"\/Date(1663599226095)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876926180)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663599127960+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663599226097+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"57989","Language":"DE","IdMeeting":"4647","VerbalixOid":689879,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774876926175)\/"}}