{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57996L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=57996L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4647","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Herbstsession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1663545600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669114713007)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227635,IdSubject=57996L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227635,IdSubject=57996L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227635,IdSubject=57996L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227635,IdSubject=57996L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"57996","BusinessNumber":20227635,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7635","Title":"Verm\u00f6genswerte von Schutzbed\u00fcrftigen (Schutzstatus S) - Auswirkungen f\u00fcr den Bund","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1663359800053)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Nicolet Jacques.\nVerm\u00f6genswerte von Schutzbed\u00fcrftigen\n(Schutzstatus S). Auswirkungen\nf\u00fcr den Bund","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Nicolet Jacques.\nFortune des personnes prot\u00e9g\u00e9es\n(statut S). Incidence\npour la Conf\u00e9d\u00e9ration","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227634,IdSubject=57996L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227634,IdSubject=57996L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227634,IdSubject=57996L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227634,IdSubject=57996L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"57996","BusinessNumber":20227634,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7634","Title":"Was z\u00e4hlt zu den Verm\u00f6genswerten von Schutzbed\u00fcrftigen (Schutzstatus S)?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1663359719226)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Nicolet Jacques.\nWas z\u00e4hlt zu den Verm\u00f6genswerten\nvon Schutzbed\u00fcrftigen\n(Schutzstatus S)?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Nicolet Jacques.\nFortune des personnes prot\u00e9g\u00e9es\n(statut S). El\u00e9ments de la fortune","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305922L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305922L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305922L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305922L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305922L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"305922","Language":"DE","IdSubject":"57996","VoteId":null,"PersonNumber":4062,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Les cantons sont comp\u00e9tents pour le versement et le calcul des prestations d'aide sociale. La prise en compte des ressources propres doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le cadre du principe de subsidiarit\u00e9. La Conf\u00e9rence suisse des institutions d'action sociale, en concertation avec le comit\u00e9 directeur de la Conf\u00e9rence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales, a \u00e9dict\u00e9 des recommandations \u00e0 ce sujet. La prise en compte concr\u00e8te et la liquidation des valeurs patrimoniales, ainsi que l'application de ces recommandations, sont r\u00e9gies par le droit cantonal. Ces recommandations n'ont pas de cons\u00e9quences financi\u00e8res pour la Conf\u00e9d\u00e9ration. La Conf\u00e9d\u00e9ration rembourse aux cantons les prestations d'aide sociale pour les personnes sans activit\u00e9 lucrative au moyen de forfaits globaux. Le forfait global par personne et par mois s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1500 francs, ind\u00e9pendamment du besoin concret de soutien. [PAGE 1480] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Karin","SpeakerLastName":"Keller-Sutter","SpeakerFullName":"Keller-Sutter Karin","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1663600443086)\/","End":"\/Date(1663600502744)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876926286)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663600443087+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663600502743+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"57996","Language":"DE","IdMeeting":"4647","VerbalixOid":689903,"SortOrder":35,"Modified":"\/Date(1774876926279)\/"}}