{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58001L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58001L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4647L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4647","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Session d'automne 2022","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1663545600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669114713007)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227724,IdSubject=58001L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227724,IdSubject=58001L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227724,IdSubject=58001L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227724,IdSubject=58001L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"58001","BusinessNumber":20227724,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7724","Title":"Pointages demand\u00e9s par Toni Brunner, ancien conseiller national, pr\u00e9sident de l\u2019UDC de 2008 \u00e0 2016. Question no 20, pos\u00e9e au 3e trimestre 2022","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1664176467763)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Aeschi Thomas.\n\"Strichli-Liste\" von alt Nationalrat\nToni Brunner, SVP-Parteipr\u00e4sident\n2008-2016. Anfrage Nummer 20\nim dritten Quartal 2022","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Aeschi Thomas.\nPointages demand\u00e9s par Toni Brunner,\nancien conseiller national,\npr\u00e9sident de l'UDC de 2008 \u00e0 2016.\nQuestion no 20,\npos\u00e9e au 3e trimestre 2022","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305929L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305929L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305929L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305929L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305929L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"305929","Language":"FR","IdSubject":"58001","VoteId":null,"PersonNumber":4218,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (K\u00e4lin Ir\u00e8ne, Pr\u00e4sidentin): Damit sind wir am Ende der heutigen Fragestunde angelangt. Die restlichen Fragen werden schriftlich beantwortet. [PAGE 1483]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Ir\u00e8ne","SpeakerLastName":"K\u00e4lin","SpeakerFullName":"K\u00e4lin Ir\u00e8ne","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe des VERT-E-S","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1663601497445)\/","End":"\/Date(1663601509009)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876926333)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663601497447+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663601509010+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305936L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305936L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305936L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305936L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305936L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"305936","Language":"FR","IdSubject":"58001","VoteId":null,"PersonNumber":4062,"Type":1,"Text":"

Es gibt keine Fragestunde ohne diese Frage.

\n

Wie der Bundesrat in seinen Antworten zur erw\u00e4hnten Thematik bereits mehrfach dargelegt hat, gibt es auf Bundesebene derzeit noch keine statistischen Auswertungen zu den vollzogenen Landesverweisungen. Im Rahmen der Umsetzung der Motion M\u00fcri 13.3455, \"Vollzugsstatistik \u00fcber die Ausschaffung von kriminellen Ausl\u00e4ndern\", ist eine umfassende Statistik mit den ausl\u00e4nderrechtlichen Entfernungs- und Fernhaltemassnahmen gegen\u00fcber straff\u00e4lligen Ausl\u00e4ndern und mit den strafrechtlichen Landesverweisungen vorgesehen. Dazu geh\u00f6rt auch der Vollzug dieser Massnahmen.

\n

Diese Statistik soll gest\u00fctzt auf die im Zentralen Migrationsinformationssystem gespeicherten Daten erstellt werden. Die dazu notwendigen Gesetzesbestimmungen sind in der Vorlage 20.025, \"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schengener Informationssystem\", enthalten, die am 18. Dezember 2020 vom Parlament angenommen wurde. Die Inkraftsetzung dieser Gesetzesbestimmungen ist aufgrund einer Versp\u00e4tung bei der technischen Umsetzung durch die Europ\u00e4ische Union neu f\u00fcr den 22. November 2022 geplant. Eine Statistik zum Vollzug wird erst ein Jahr sp\u00e4ter m\u00f6glich sein.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Karin","SpeakerLastName":"Keller-Sutter","SpeakerFullName":"Keller-Sutter Karin","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":17,"CantonName":"St-Gall","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1663601356888)\/","End":"\/Date(1663601444933)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876926323)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663601356887+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663601444933+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305938L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305938L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305938L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305938L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305938L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"305938","Language":"FR","IdSubject":"58001","VoteId":null,"PersonNumber":4062,"Type":1,"Text":"

Das kann ich Ihnen nicht versprechen. Wir hatten die Zahlen immer bis im Mai des Jahres vorliegen. Ich hoffe aber, dass dies die letzte Versp\u00e4tung der EU ist. Ich kann Ihnen nur sagen: Uns wurde in Aussicht gestellt, dass die Umsetzung f\u00fcr Ende November 2022 geplant sei. Ich hoffe wirklich, dass es dann m\u00f6glich sein wird, im Folgejahr die entsprechenden Daten aus Zemis auszulesen. Sonst sehen wir uns wieder in der Fragestunde.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Karin","SpeakerLastName":"Keller-Sutter","SpeakerFullName":"Keller-Sutter Karin","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":17,"CantonName":"St-Gall","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1663601465351)\/","End":"\/Date(1663601497445)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876926328)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663601465350+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663601497447+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305939L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305939L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305939L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305939L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=305939L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"305939","Language":"FR","IdSubject":"58001","VoteId":null,"PersonNumber":4053,"Type":1,"Text":"

Ich danke Ihnen, Frau Bundesr\u00e4tin. Die Umsetzung dieses Begehrens hat sich bereits mehrmals verz\u00f6gert. Denken Sie, eine halbj\u00e4hrliche Statistik im n\u00e4chsten Sommer w\u00e4re bereits m\u00f6glich, wenn die Vorlage jetzt im November dieses Jahres in Kraft tritt?

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220919","MeetingVerbalixOid":3590,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Aeschi","SpeakerFullName":"Aeschi Thomas","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":9,"CantonName":"Zoug","CantonAbbreviation":"ZG","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1663601449131)\/","End":"\/Date(1663601465351)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876926325)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1663601449130+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1663601465350+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58001","Language":"FR","IdMeeting":"4647","VerbalixOid":689921,"SortOrder":43,"Modified":"\/Date(1774876926320)\/"}}