{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58263L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58263L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4657","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Session d'automne 2022","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1664150400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669228083323)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227761,IdSubject=58263L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227761,IdSubject=58263L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227761,IdSubject=58263L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227761,IdSubject=58263L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"58263","BusinessNumber":20227761,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.7761","Title":"Le DFAE affaiblit-il les comp\u00e9tences de la Suisse en mati\u00e8re de politique europ\u00e9enne pour mettre son propre \u00e9chec dans le dossier europ\u00e9en sous le boisseau ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1663955799773)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Molina Fabian.\nSchw\u00e4cht das EDA\ndie schweizweite Europa-Kompetenz,\num vom eigenen Versagen\nim EU-Dossier abzulenken?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Molina Fabian.\nLe DFAE affaiblit-il\nles comp\u00e9tences de la Suisse\nen mati\u00e8re de politique europ\u00e9enne\npour mettre son propre \u00e9chec\ndans le dossier europ\u00e9en\nsous le boisseau?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307507L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307507L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307507L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307507L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307507L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"307507","Language":"FR","IdSubject":"58263","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das EDA erachtet die Zusammenarbeit mit Schweizer Universit\u00e4ten und Institutionen zur F\u00f6rderung der Europakompetenz als sehr wichtig und will diese weiterf\u00fchren. Per Ende 2022 l\u00e4uft der Vertrag mit einem Konsortium von Universit\u00e4ten - darunter auch Bern, Lausanne und Lugano - unter der Leitung des Europainstituts der Universit\u00e4t Z\u00fcrich aus. Die Abteilung Europa im Staatssekretariat EDA hat diesen Zeitpunkt zum Anlass genommen, um eine Standortbestimmung dieses Angebotes vorzunehmen. [PAGE 1669] F\u00fcr 2023 plant die Abteilung ein Pilotprojekt mit dem Europainstitut der Universit\u00e4t Z\u00fcrich, das breit ausgerichtet werden soll und eine Zusammenarbeit mit mehreren Universit\u00e4ten anstrebt. Es wird ein flexibleres, st\u00e4rker an die Aktualit\u00e4t und die Praxis ausgerichtetes Format angestrebt. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664202802461)\/","End":"\/Date(1664202868965)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932275)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664202802460+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664202868967+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58263","Language":"FR","IdMeeting":"4657","VerbalixOid":692443,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774876932270)\/"}}