{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58265L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58265L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4657","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Herbstsession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1664150400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669228083323)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227777,IdSubject=58265L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227777,IdSubject=58265L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227777,IdSubject=58265L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227777,IdSubject=58265L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"58265","BusinessNumber":20227777,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7777","Title":"Wie stellt die Schweiz den Familiennachzug f\u00fcr Afghan*innen sicher?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1664369005870)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Widmer C\u00e9line.\nWie stellt die Schweiz\nden Familiennachzug\nf\u00fcr Afghanen und Afghaninnen sicher?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Widmer C\u00e9line.\nComment la Suisse garantit-elle\nle regroupement familial des Afghans?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307509L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307509L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307509L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307509L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307509L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"307509","Language":"DE","IdSubject":"58265","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Sofern sich die betroffenen Personen nicht illegal in Pakistan oder im Iran aufhalten, sollte die Ausreise mit g\u00fcltigem Reisepass und Einreisevisum m\u00f6glich sein. Falls sie sich jedoch bereits illegal im Iran oder in Pakistan aufhalten, ist eine legale Ausreise grunds\u00e4tzlich nicht m\u00f6glich. Die Schweizer Botschaften vor Ort informieren die betroffenen Personen und eventuelle Hilfsorganisationen jeweils fr\u00fchzeitig \u00fcber diese schwierige Situation. Zus\u00e4tzlich arbeiten unsere Vertretungen in beiden L\u00e4ndern in Einzelf\u00e4llen mit den Lokalbeh\u00f6rden zusammen, um nach M\u00f6glichkeit dennoch individuelle L\u00f6sungen zu suchen. Der Handlungsspielraum ist dabei jedoch gering, sofern die Lokalbeh\u00f6rden nicht Hand dazu bieten. Die Schweiz wird sich weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass Personen mit einer Einreisebewilligung f\u00fcr die Schweiz die Weiterreise in die Schweiz antreten k\u00f6nnen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664202992757)\/","End":"\/Date(1664203082198)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932289)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664202992757+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664203082197+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58265","Language":"DE","IdMeeting":"4657","VerbalixOid":692449,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774876932284)\/"}}