{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58277L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58277L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4657","Language":"IT","MeetingNumber":10,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione autunnale 2022","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1664150400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669228083323)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Decima seduta","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227745,IdSubject=58277L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227745,IdSubject=58277L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227745,IdSubject=58277L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227745,IdSubject=58277L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"58277","BusinessNumber":20227745,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.7745","Title":"Heure des questions.\nQuestion Dettling Marcel.\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral appelle-t-il\nla population \u00e0 \u00e9conomiser\nl'\u00e9lectricit\u00e9 alors que lui-m\u00eame\nmise sur des v\u00e9hicules \u00e9nergivores?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1664369063896)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Dettling Marcel.\nBundesrat ruft Bev\u00f6lkerung\nzum Stromsparen auf und setzt\nselber auf Stromfresser\nbeim Fahrzeugpark?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Dettling Marcel.\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral appelle-t-il\nla population \u00e0 \u00e9conomiser\nl'\u00e9lectricit\u00e9 alors que lui-m\u00eame\nmise sur des v\u00e9hicules \u00e9nergivores?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307522L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307522L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307522L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307522L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307522L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307522","Language":"IT","IdSubject":"58277","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gem\u00e4ss Weisungen des VBS \u00fcber die \u00f6kologischen Grunds\u00e4tze der Beschaffung und Nutzung von Verwaltungsfahrzeugen sind die Departemente verpflichtet, grunds\u00e4tzlich elektrisch betriebene Fahrzeuge zu beschaffen. Diese Vorgabe ist seit dem 1. Januar 2021 in Kraft. Damit und gest\u00fctzt auf die Verordnung \u00fcber die Fahrzeuge des Bundes und ihre F\u00fchrer und F\u00fchrerinnen, nimmt der Bund seine Vorbildfunktion im Klimabereich wahr. Seit Inkrafttreten der Weisungen hat die Bundesverwaltung insgesamt 74 rein elektrisch betriebene Verwaltungsfahrzeuge beschafft. Der Stromverbrauch dieser geringen Zahl an Fahrzeugen hat keinen Einfluss auf die Stromverf\u00fcgbarkeit bei einer allf\u00e4lligen Strommangellage. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":23,"CantonName":"Vallese","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664203835566)\/","End":"\/Date(1664203886194)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932338)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664203835567+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664203886193+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307541L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307541L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307541L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307541L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307541L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307541","Language":"IT","IdSubject":"58277","VoteId":null,"PersonNumber":4160,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Bundesr\u00e4tin, sind Sie tats\u00e4chlich der Meinung, dass es richtig ist, dass der Bund das Volk zum Stromsparen auffordert und gleichzeitig verf\u00fcgt, dass nur noch strombetriebene Autos in Verkehr gesetzt werden d\u00fcrfen?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Marcel","SpeakerLastName":"Dettling","SpeakerFullName":"Dettling Marcel","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":5,"CantonName":"Svitto","CantonAbbreviation":"SZ","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1664203888575)\/","End":"\/Date(1664203904275)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932341)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664203888577+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664203904277+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307569L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307569L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307569L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307569L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307569L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307569","Language":"IT","IdSubject":"58277","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Sie haben es geh\u00f6rt: Die Weisung stammt bereits aus dem Jahr 2021. Auch der Bund will im Klimabereich Vorbild sein. Deshalb macht es Sinn, dass Fahrzeuge, die elektrisch betrieben werden k\u00f6nnen, die keine weiteren Erfordernisse haben, auch beschafft werden. Wir sind insbesondere im VBS und in der Armee sehr stark bem\u00fcht, wie die Bev\u00f6lkerung auch, Strom zu sparen, indem wir nach Minergie-Standard renovieren oder bauen, und selber Strom zu produzieren, indem wir Fotovoltaikanlagen installieren. Wir sind auf einem guten Weg.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":23,"CantonName":"Vallese","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1664203904275)\/","End":"\/Date(1664203948336)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932345)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664203904277+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664203948337+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58277","Language":"IT","IdMeeting":"4657","VerbalixOid":692486,"SortOrder":15,"Modified":"\/Date(1774876932335)\/"}}