{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58282L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58282L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4657","Language":"IT","MeetingNumber":10,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione autunnale 2022","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1664150400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669228083323)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Decima seduta","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227730,IdSubject=58282L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227730,IdSubject=58282L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227730,IdSubject=58282L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227730,IdSubject=58282L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"58282","BusinessNumber":20227730,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.7730","Title":"Heure des questions.\nQuestion Aeschi Thomas.\nSera-t-on priv\u00e9 de la r\u00e9ception DAB plus\nen cas de p\u00e9nurie d'\u00e9lectricit\u00e9?\nNe serait-il pas plus judicieux\nde pouvoir continuer d'exploiter\nles ondes ultra-courtes?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1664902897176)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Aeschi Thomas.\nKein DAB-plus-Empfang\nbei einer Strommangellage?\nW\u00e4re der freiwillige Weiterbetrieb\nvon UKW nicht sinnvoller?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Aeschi Thomas.\nSera-t-on priv\u00e9 de la r\u00e9ception DAB plus\nen cas de p\u00e9nurie d'\u00e9lectricit\u00e9?\nNe serait-il pas plus judicieux\nde pouvoir continuer d'exploiter\nles ondes ultra-courtes?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307529L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307529L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307529L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307529L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307529L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307529","Language":"IT","IdSubject":"58282","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die UKW-Funkkonzessionen laufen per Ende 2024 aus, das hat die Radiobranche so entschieden. Damit \u00e4ndert sich frequenzrechtlich nichts. Die Schweizer UKW-Frequenzpositionen geh\u00f6ren weiterhin der Schweiz und bleiben aufgrund internationaler Abkommen gesch\u00fctzt. Schon heute profitieren die grenznahen Regionen vom Empfang von Radioprogrammen aus dem Ausland, und zwar in beiden Richtungen. Das Fernmeldegesetz sieht in Artikel 58 ff. verschiedene Sanktionsm\u00f6glichkeiten vor, falls jemand ab 2025 ohne Funkkonzession sendet. Dazu z\u00e4hlen unter anderem Geldstrafen oder der Einzug von Werbeeinnahmen, die durch die unerlaubte Nutzung von Frequenzen erwirtschaftet wurden.</p>\n<p>Die Verbreitung \u00fcber DAB plus ist energieschonender als die Verbreitung \u00fcber UKW. Nach Sch\u00e4tzungen der SRG ben\u00f6tigen die DAB-plus-Netze nur etwa 10 Prozent des Stroms, den die UKW-Netze verbrauchen. Bei einer Strommangellage w\u00e4re entsprechend eher zu erw\u00e4gen, UKW abzuschalten. Mit einfachen technischen Massnahmen an den DAB-plus-Sendern gelangen die Radiosignale ebenso gut in die Luftschutzkeller wie jene von UKW, dies haben Tests vor einem Jahr gezeigt. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664204403590)\/","End":"\/Date(1664204495791)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932385)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664204403590+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664204495790+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307530L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307530L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307530L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307530L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307530L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307530","Language":"IT","IdSubject":"58282","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich glaube, die Ausf\u00fchrungen, die ich gemacht habe, sind selbsterkl\u00e4rend. [PAGE 1675] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1664204508817)\/","End":"\/Date(1664204515105)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932391)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664204508817+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664204515107+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307543L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307543L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307543L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307543L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307543L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"307543","Language":"IT","IdSubject":"58282","VoteId":null,"PersonNumber":4053,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Sommaruga, Roger Schawinski m\u00f6chte ab 2025 weiterhin \"Radio 1\" ausstrahlen. Weshalb wollen Sie ihm keine Konzession geben?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Aeschi","SpeakerFullName":"Aeschi Thomas","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":9,"CantonName":"Zugo","CantonAbbreviation":"ZG","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1664204495791)\/","End":"\/Date(1664204508817)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932387)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664204495790+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664204508817+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58282","Language":"IT","IdMeeting":"4657","VerbalixOid":692503,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774876932381)\/"}}