{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58289L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58289L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4657L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4657","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Herbstsession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1664150400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1669228083323)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227751,IdSubject=58289L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227751,IdSubject=58289L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227751,IdSubject=58289L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227751,IdSubject=58289L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"58289","BusinessNumber":20227751,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7751","Title":"Wie unterst\u00fctzt der Bundesrat die Gemeinden, St\u00e4dte und Kantone im Kampf f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung und gegen die biodiversit\u00e4tssch\u00e4digende Wirkung gewisser Subventionen I","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1664369163620)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fluri Kurt.\nWie unterst\u00fctzt der Bundesrat\ndie Gemeinden, St\u00e4dte und Kantone\nim Kampf f\u00fcr eine nachhaltige\nEntwicklung und gegen\ndie biodiversit\u00e4tssch\u00e4digende\nWirkung gewisser Subventionen? (1)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fluri Kurt.\nD\u00e9veloppement durable et lutte\ncontre les effets des subventions\nqui nuisent \u00e0 la biodiversit\u00e9.\nQuel soutien le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\napporte-t-il aux communes,\naux villes et aux cantons? (1)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307540L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307540L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307540L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307540L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=307540L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"307540","Language":"DE","IdSubject":"58289","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Im Rahmen der Erarbeitung der Toolbox Agenda 2030 f\u00fcr Kantone und Gemeinden wurden verschiedene Hebel, Massnahmen und Beispiele im Bereich der Biodiversit\u00e4tsf\u00f6rderung aufgenommen. Die Vermeidung negativer Effekte von Subventionen wurde insbesondere mit Bezug auf fossile Energietr\u00e4ger unter dem Nachhaltigkeitsziel 12, \"Nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster sicherstellen\", als m\u00f6glicher Hebel ber\u00fccksichtigt.</p>\n<p>Die Toolbox Agenda 2030 f\u00fcr Kantone und Gemeinden ist eine erweiterbare Plattform, auf der laufend weitere Massnahmen und Beispiele in zus\u00e4tzlichen Themenfeldern aufgenommen werden sollen. Im Arbeitsprogramm der tripartiten Konferenz wird unter dem thematischen Schwerpunkt \"Biodiversit\u00e4t und Landschaftsqualit\u00e4t\" ebenfalls die F\u00f6rderung der Biodiversit\u00e4t mit dem Projekt \"Biodiversit\u00e4t und Landschaftsqualit\u00e4t in Agglomerationen f\u00f6rdern\" unterst\u00fctzt. Der thematische Schwerpunkt Agenda 2030 liegt seit 2022 neu auf dem Arbeitsprogramm der tripartiten Konferenz, und m\u00f6gliche Projekte werden zurzeit in Zusammenarbeit mit der tripartiten technischen Arbeitsgruppe der tripartiten Konferenz erarbeitet.</p>\n<p>Ausserdem legte der Bundesrat in der Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030 fest, dass bei der obligatorischen periodischen \u00dcberpr\u00fcfung von Subventionen auch die Auswirkungen auf die Nachhaltigkeit mit einbezogen werden sollen. So wurde 2022 der standardisierte Fragebogen erstmals durch spezifische Fragen zu Nachhaltigkeitswirkungen erg\u00e4nzt und bei der diesj\u00e4hrigen \u00dcberpr\u00fcfung der Subventionen des EJPD eingesetzt. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220926","MeetingVerbalixOid":3600,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664204976933)\/","End":"\/Date(1664205091799)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876932425)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664204976933+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664205091800+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58289","Language":"DE","IdMeeting":"4657","VerbalixOid":692528,"SortOrder":28,"Modified":"\/Date(1774876932421)\/"}}