{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58458L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=58458L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4659L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4659L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4659L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4659L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4659","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5116,"SessionNumber":16,"SessionName":"Herbstsession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1664236800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1669282379650)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204027,IdSubject=58458L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204027,IdSubject=58458L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204027,IdSubject=58458L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20204027,IdSubject=58458L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"58458","BusinessNumber":20204027,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.4027","Title":"Zeit nach Covid-19. Im Hinblick auf k\u00fcnftige Pandemien muss die Entsch\u00e4digung von deren wirtschaftlichen Auswirkungen auf ambulante und station\u00e4re Pflege- und Betreuungsleistungen im Gesetz verankert werden","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1605706641283)\/","TitleDE":"Motion Wehrli Laurent.\nZeit nach Covid-19. Im Hinblick\nauf k\u00fcnftige Pandemien\nmuss die Entsch\u00e4digung\nvon deren wirtschaftlichen\nAuswirkungen auf ambulante\nund station\u00e4re Pflege-\nund Betreuungsleistungen im Gesetz\nverankert werden","TitleFR":"Motion Wehrli Laurent.\nL'apr\u00e8s-Covid-19.\nL'indemnisation des cons\u00e9quences\n\u00e9conomiques de pand\u00e9mies futures\npour les prestations de soins\net de prise en charge\nambulatoires et stationnaires\ndoit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e dans la loi","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308202L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308202L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308202L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308202L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308202L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"308202","Language":"DE","IdSubject":"58458","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Nussbaumer Eric, zweiter Vizepr\u00e4sident): Die Motion ist zur\u00fcckgezogen worden.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220927","MeetingVerbalixOid":3602,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"2VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1664277317214)\/","End":"\/Date(1664277321890)\/","Function":"2VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876934604)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664277317213+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664277321890+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308257L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308257L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308257L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308257L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=308257L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"308257","Language":"DE","IdSubject":"58458","VoteId":null,"PersonNumber":4194,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je tiens \u00e0 remercier le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour ses explications \u00e9crites en r\u00e9ponse \u00e0 ma motion. Ses explications sur la question de l'indemnisation des cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie sur les prestations de soins et d'accompagnement ambulatoires et stationnaires se concentrent en premier lieu sur l'attribution des comp\u00e9tences de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons. J'en prends note. J'aurais cependant aim\u00e9 voir un signe plus fort de la volont\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration d'apporter cette clarification en collaboration avec les cantons. Selon moi, la question de savoir comment garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement dans le domaine des soins et de l'accompagnement de longue dur\u00e9e en cas de pand\u00e9mie ou d'\u00e9pid\u00e9mie se doit d'\u00eatre r\u00e9gl\u00e9e, y compris dans la loi.</p>\n<p>Cette motion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l'automne 2020, apr\u00e8s l'exp\u00e9rience de la premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie. Au cours des [PAGE 1762] deux ann\u00e9es suivantes, notre exp\u00e9rience de la pand\u00e9mie de Covid a \u00e9volu\u00e9. La r\u00e9vision de la loi sur les \u00e9pid\u00e9mies est en cours, comme le conseiller f\u00e9d\u00e9ral vient encore de le rappeler. Dans ce cadre, j'ose esp\u00e9rer que cette question importante de la responsabilit\u00e9 des divers \u00e9chelons de notre f\u00e9d\u00e9ralisme sera abord\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e.</p>\n<p>Au vu de ces \u00e9l\u00e9ments, je retire ma motion, tout en me r\u00e9servant la possibilit\u00e9 de revenir lors des prochaines discussions \u00e9voqu\u00e9es.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220927","MeetingVerbalixOid":3602,"IdSession":"5116","SpeakerFirstName":"Laurent","SpeakerLastName":"Wehrli","SpeakerFullName":"Wehrli Laurent","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1664277233672)\/","End":"\/Date(1664277317214)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876934601)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1664277233673+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1664277317213+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"58458","Language":"DE","IdMeeting":"4659","VerbalixOid":693636,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774876934599)\/"}}