{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59067L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59067L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4685L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4685L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4685L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4685L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4685","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5117,"SessionNumber":17,"SessionName":"Wintersession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1670198400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1675437722967)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224249,IdSubject=59067L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224249,IdSubject=59067L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224249,IdSubject=59067L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224249,IdSubject=59067L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"59067","BusinessNumber":20224249,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.4249","Title":"Erh\u00f6hung der Obergrenze der Gerichtsgeb\u00fchren des Bundesgerichtes, des Bundesverwaltungsgerichtes und des Bundesstrafgerichtes","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1669036360660)\/","TitleDE":"Motion GPK-N.\nErh\u00f6hung der Obergrenze\nder Gerichtsgeb\u00fchren\ndes Bundesgerichtes,\ndes Bundesverwaltungsgerichtes\nund des Bundesstrafgerichtes","TitleFR":"Motion CdG-N.\nRel\u00e8vement des plafonds\ndes \u00e9moluments judiciaires\nper\u00e7us par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral,\nle Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral\net le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311065L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311065L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311065L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311065L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311065L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"311065","Language":"DE","IdSubject":"59067","VoteId":"25858","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 130 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 48 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(6 Enthaltungen)[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 21.40 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 21 h 40 [PAGE 2159] </i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221205","MeetingVerbalixOid":3628,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1670276353573)\/","End":"\/Date(1670276653573)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876912280)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670276353573+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670276653573+0060)\/","VoteBusinessNumber":20224249,"VoteBusinessShortNumber":"22.4249","VoteBusinessTitle":"Motion GPK-N.\nErh\u00f6hung der Obergrenze\nder Gerichtsgeb\u00fchren\ndes Bundesgerichtes,\ndes Bundesverwaltungsgerichtes\nund des Bundesstrafgerichtes"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311080L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311080L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311080L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311080L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311080L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"311080","Language":"DE","IdSubject":"59067","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Kommission </i>[GZ]</p>\n<p>Annahme der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag Schwander</i>[GZ]</p>\n<p>Ablehnung der Motion</p>\n<p><i>Schriftliche Begr\u00fcndung</i>[GZ]</p>\n<p>Der Zugang zu Schweizer Gerichten muss durch eine Niederschwelligkeit im Bereich der Geb\u00fchren garantiert bleiben. Die M\u00f6glichkeit, Geb\u00fchren massiv zu erh\u00f6hen oder gar Gerichtsgeb\u00fchren ohne gesetzlich festgelegte Obergrenzen einzuf\u00fchren, w\u00fcrde den Zugang zum Schweizer Rechtssystem behindern. Es ist nicht nachvollziehbar, wieso ein Automatismus eingef\u00fchrt werden sollte, welcher die Gerichtsgeb\u00fchren zwingend an den ausgewiesenen Streitwert koppelt. Ein solcher Automatismus untergr\u00e4bt die Kostentransparenz f\u00fcr die Verfahrensbeteiligten und schadet dem inh\u00e4renten Zweck eines Gerichtsverfahrens. Die Entscheidung, ein Gerichtsverfahren f\u00fchren zu wollen, darf nicht massgeblich von der Kostenfolge, welche den Verfahrensbeteiligten auferlegt wird, abh\u00e4ngen. Es ist eine Kernaufgabe des Staates, einen niederschwelligen, transparenten und effektiven Zugang zu den Gerichten zu garantieren. Zudem f\u00fchren h\u00f6here Geb\u00fchren auch tendenziell zu h\u00f6heren Gerichtskosten, da die Leistungserwartungen der Verfahrensbeteiligten, welche die h\u00f6heren Geb\u00fchren \u00fcbernehmen m\u00fcssen, in gleichem Masse steigen werden. Aus diesen Gr\u00fcnden ist die Motion abzulehnen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission </i>[GZ]</p>\n<p>Adopter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition Schwander</i>[GZ]</p>\n<p>Rejeter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion anzunehmen. Herr Schwander beantragt, die Motion abzulehnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221205","MeetingVerbalixOid":3628,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1670276306532)\/","End":"\/Date(1670276353573)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876912275)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670276306533+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670276353573+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"59067","Language":"DE","IdMeeting":"4685","VerbalixOid":698633,"SortOrder":116,"Modified":"\/Date(1774876912273)\/"}}