{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59157L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59157L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4692","Language":"FR","MeetingNumber":8,"IdSession":5117,"SessionNumber":17,"SessionName":"Session d'hiver 2022","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1670803200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1675694634890)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Huiti\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20228003,IdSubject=59157L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20228003,IdSubject=59157L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20228003,IdSubject=59157L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20228003,IdSubject=59157L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"59157","BusinessNumber":20228003,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.8003","Title":"Des soins de qualit\u00e9 sans protectionnisme cantonal","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1670613740820)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Humbel Ruth.\nEine qualitativ hochwertige\nGesundheitsversorgung\nohne kantonalen Grenzschutz","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Humbel Ruth.\nDes soins de qualit\u00e9\nsans protectionnisme cantonal","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311833L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311833L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311833L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311833L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311833L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"311833","Language":"FR","IdSubject":"59157","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Mit der KVG-\u00c4nderung zur Zulassung von Leistungserbringern wurde ein formelles, vom Kanton durchgef\u00fchrtes Zulassungsverfahren eingef\u00fchrt. Der Gesetzgeber hat dabei auch den Besitzstand der bereits t\u00e4tigen \u00c4rztinnen und \u00c4rzte geregelt. Diese gelten f\u00fcr die T\u00e4tigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung im bisherigen Kanton als zugelassen. Wenn \u00c4rztinnen oder \u00c4rzte nach dem 1. Januar 2022 ihre T\u00e4tigkeit in einen anderen Kanton verlegen wollen, dann m\u00fcssen sie in diesem Kanton eine neue Zulassung beantragen. Hierbei unterstehen sie s\u00e4mtlichen Zulassungsvoraussetzungen, ebenfalls einer allf\u00e4lligen Zulassungsbeschr\u00e4nkung im betreffenden medizinischen Fachgebiet. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221212","MeetingVerbalixOid":3635,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1670858038843)\/","End":"\/Date(1670858099590)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876915021)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670858038843+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670858099590+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311857L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311857L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311857L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311857L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311857L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"311857","Language":"FR","IdSubject":"59157","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Vielen Dank, Frau Nationalr\u00e4tin, f\u00fcr diese Frage. Ja, ich glaube, es ist wirklich so gemeint und wird im Moment so umgesetzt. Aber wie Sie auch wissen, gibt es im Moment eine Diskussion mit den Kantonen \u00fcber eine Anpassung dieser Regelung. </p>\n<p>Ich glaube, es ist einfach so gekommen, weil die Kantone daf\u00fcr zust\u00e4ndig sind, die Zulassung zu erteilen. Sie sind auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Entwicklung der Kosten auf Kantonsebene. Sie k\u00f6nnen eine Zulassung erteilen, wenn s\u00e4mtliche geforderten Bedingungen erf\u00fcllt sind. Ich glaube, das kann schon dazu f\u00fchren, dass es Differenzen zwischen den Kantonen gibt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221212","MeetingVerbalixOid":3635,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1670858147495)\/","End":"\/Date(1670858188337)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876915026)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670858147497+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670858188337+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311858L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311858L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311858L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311858L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311858L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"311858","Language":"FR","IdSubject":"59157","VoteId":null,"PersonNumber":1071,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Bundesrat Berset, wenn ich Ihnen zuh\u00f6re, dann ziehe ich den Schluss aus Ihrer Antwort, dass wir unterschiedliche Qualit\u00e4ten in den verschiedenen Kantonen haben. Wenn ein Arzt mit ausl\u00e4ndischem Diplom lange Jahre in einem Kanton t\u00e4tig war, dann muss er in einem Nachbarkanton wieder eine Pr\u00fcfung bzw. die dreij\u00e4hrige Ausbildung durchlaufen, weil er offenbar den Kriterien nicht gen\u00fcgt. Ist das wirklich die Meinung, dass er den Kriterien nicht gen\u00fcgt, wenn er im Nachbarkanton schadlos t\u00e4tig war?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221212","MeetingVerbalixOid":3635,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":"Ruth","SpeakerLastName":"Humbel","SpeakerFullName":"Humbel Ruth","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1670858108221)\/","End":"\/Date(1670858147495)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876915023)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670858108220+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670858147497+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"59157","Language":"FR","IdMeeting":"4692","VerbalixOid":699781,"SortOrder":29,"Modified":"\/Date(1774876915018)\/"}}