{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59164L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=59164L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4692L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4692","Language":"DE","MeetingNumber":8,"IdSession":5117,"SessionNumber":17,"SessionName":"Wintersession 2022","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1670803200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1675694634890)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Achte Sitzung","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227981,IdSubject=59164L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227981,IdSubject=59164L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227981,IdSubject=59164L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20227981,IdSubject=59164L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"59164","BusinessNumber":20227981,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.7981","Title":"SIFEM: Investitionen in den \u00e4rmsten L\u00e4ndern f\u00f6rdern","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1671181776353)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Friedl Claudia.\nSifem. Investitionen in den \u00e4rmsten\nL\u00e4ndern f\u00f6rdern","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Friedl Claudia.\nSIFEM. Encourager les investissements\ndans les pays les plus pauvres","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311847L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311847L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311847L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311847L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=311847L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"311847","Language":"DE","IdSubject":"59164","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Sifem investit dans les pays prioritaires de la politique suisse de d\u00e9veloppement. La part des pays les moins avanc\u00e9s (PMA) dans le portefeuille actif du Sifem a augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Dans les objectifs strat\u00e9giques 2021-2024, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donn\u00e9 au Sifem le mandat d'augmenter les investissements dans les pays les moins avanc\u00e9s et d'autres pays \u00e0 faible revenu \u00e0 au moins 12 pour cent des engagements actifs. En outre, depuis 2021, gr\u00e2ce \u00e0 un programme de garantie de la DDC, le Sifem peut investir davantage dans les pays les moins avanc\u00e9s. II faut n\u00e9anmoins tenir compte des possibilit\u00e9s d'investissement tr\u00e8s limit\u00e9es dans ces pays et des conflits entre l'objectif de rentabilit\u00e9 et les normes de conformit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es. Comme le \"Dutch Good Growth Fund\", la Suisse dispose de modalit\u00e9s telles que la promotion des exportations (SG-E), la promotion des importations (SIPPO) ou l'assurance contre les risques \u00e0 l'exportation (SERV), mais ne les limite pas g\u00e9ographiquement aux pays en transition et en d\u00e9veloppement. II est important de garder \u00e0 l'esprit que les pays \u00e0 revenu moyen abritent 62 pour cent des personnes en situation de pauvret\u00e9 de la plan\u00e8te.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20221212","MeetingVerbalixOid":3635,"IdSession":"5117","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1670856608939)\/","End":"\/Date(1670856698285)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876914957)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1670856608940+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1670856698287+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"59164","Language":"DE","IdMeeting":"4692","VerbalixOid":699812,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774876914953)\/"}}