{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=5L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=5L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1","Language":"DE","MeetingNumber":1,"IdSession":4601,"SessionNumber":1,"SessionName":"Wintersession 1999","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(944438400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069696897)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Erste Sitzung","SortOrder":1,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=19993037,IdSubject=5L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=19993037,IdSubject=5L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=19993037,IdSubject=5L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=19993037,IdSubject=5L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"5","BusinessNumber":19993037,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"99.3037","Title":"Sicherung der Sozialversicherungen. Klare Aussagen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069100986)\/","TitleDE":"Postulat\nfreisinnig-demokratische Fraktion.\nSicherung der Sozialversicherungen.\nKlare Aussagen","TitleFR":"Postulat\ngroupe radical-d\u00e9mocratique.\nGarantie des assurances sociales.\nD\u00e9clarations claires","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=45L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=45L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=45L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=45L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=45L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"45","Language":"DE","IdSubject":"5","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Heberlein Trix): Der Bundesrat ist inzwischen auch bereit, das Postulat der FDP-Fraktion \"Sicherung der Sozialversicherungen\" entgegenzunehmen, weil vom St\u00e4nderat bereits ein gleichlautendes Postulat (99.3041) \u00fcberwiesen wurde.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>\u00dcberwiesen - Transmis</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 19.30 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 19 h 30</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"19991206","MeetingVerbalixOid":637,"IdSession":"4601","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(944508525669)\/","End":"\/Date(944508825669)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878278904)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(944508525670+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(944508825670+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"5","Language":"DE","IdMeeting":"1","VerbalixOid":2419,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774878278902)\/"}}