Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est non seulement conscient, mais aussi attentif aux particularit\u00e9s et aux difficult\u00e9s qui caract\u00e9risent le canton du Tessin et il les prend au s\u00e9rieux. Toutefois, et on peut s'en r\u00e9jouir, \u00e0 l'instar de l'ensemble du pays, la situation \u00e9conomique au Tessin a chang\u00e9 depuis le moment du d\u00e9p\u00f4t de la motion, intervenu il y tant\u00f4t deux ans en pleine pand\u00e9mie. En effet, depuis lors, la totalit\u00e9 des mesures sanitaires et \u00e9conomiques prises dans ce contexte ont pris fin. [PAGE 600]
\nIl y a lieu de mentionner que la hausse du taux de ch\u00f4mage au niveau national s'est effectivement refl\u00e9t\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque dans les statistiques de 2021 et de 2022, qui comprennent tous les genres de professions, et le taux de ch\u00f4mage \u00e9tait \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 5 pour cent, donc soumis \u00e0 l'obligation d'annoncer les postes vacants. Toutefois, le nombre de professions soumises \u00e0 cette obligation a \u00e9t\u00e9 revu \u00e0 la baisse pour l'ann\u00e9e 2023. Par exemple, les vendeuses et les vendeurs dans les magasins, les commerces et certaines cat\u00e9gories professionnelles relevant de la restauration, je pense au personnel de service, aux barmaids et barmen, aux cuisini\u00e8res et cuisiniers, ne sont plus soumis \u00e0 l'obligation d'annonce depuis le 1er janvier 2023.
\nEnfin, selon les relev\u00e9s du Secr\u00e9tariat d'Etat \u00e0 l'\u00e9conomie, la baisse du ch\u00f4mage est \u00e9galement une r\u00e9alit\u00e9 dans le canton du Tessin. En effet, si environ 7000 personnes \u00e9taient inscrites au ch\u00f4mage aupr\u00e8s des offices r\u00e9gionaux de placement il y a deux ans, elles sont actuellement, selon les donn\u00e9es port\u00e9es \u00e0 ma connaissance, moins de 5000.
\nVu cette nouvelle situation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re qu'il n'y a pas lieu de proposer au Comit\u00e9 mixte Suisse-Europe concernant l'Accord sur la libre circulation des personnes des mesures qui tendraient \u00e0 diminuer l'immigration en provenance de l'Union europ\u00e9enne. Cela freinerait une croissance indispensable \u00e0 la normalisation de la situation \u00e9conomique et mettrait probablement \u00e0 mal certains secteurs de l'\u00e9conomie. On peut notamment penser au domaine des soins.
\nVous l'aurez compris, vu ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vous propose de rejeter la motion.
\nPr\u00e4sident (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 53 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 135 Stimmen [GZ]
\n(0 Enthaltungen)
\nL'Accordo sulla libera circolazione delle persone ha generato per il canton Ticino una serie di effetti negativi oramai noti a tutti, e non solo durante la pandemia, momento che ha ispirato questa mozione. Anche in seguito, i dati confermano che il problema per il canton Ticino rimane strutturale e non \u00e8 puntuale. Cercher\u00f2 ora di presentarvi alcuni dati provenienti dall'Ufficio di statistica ticinese che possano portarvi a prendere la giusta decisione al momento di esprimervi sulla mia mozione.
\nI lavoratori frontalieri, che erano 32[NB]000 nel 2002, hanno raggiunto l'impressionante cifra di 78[NB]000 unit\u00e0 a fine 2022. Se l'aumento \u00e8 stato moderato nel settore primario e nel secondario, passando rispettivamente da 260 a 680 e da 18[NB]000 a 25[NB]000 unit\u00e0, dunque di poco pi\u00f9 di 7000 unit\u00e0 per i due settori, \u00e8 nel terziario che si \u00e8 registrata la vera esplosione: da 14[NB]000 a 52[NB]000 unit\u00e0. L'85 per cento dell'aumento del numero di frontalieri \u00e8 avvenuto nei settori nei quali i residenti sono formati e vogliono lavorare.
\nNel 2021, il numero di lavoratori stranieri, che rappresentano il 52 per cento, ha superato quello dei lavoratori svizzeri, che si attesta al 48 per cento. Il tasso di disoccupazione ILO medio nel 2022 in Svizzera era del 4,2 per cento. In Ticino raggiungeva il 7,6 per cento, quasi il doppio. Il tasso di povert\u00e0 in Svizzera \u00e8 del 15 per cento, in Ticino del 25 per cento. Il salario mediano in Ticino \u00e8 di quasi il 20 per cento inferiore a quello nazionale, quasi l'11 per cento, considerando solo quello dei ticinesi senza conteggiare i frontalieri. La crescita dei salari nel mio cantone ristagna per i profili[NB]medio[NB]alti;[NB]per[NB]i[NB]diplomati superiori il salario \u00e8 addirittura diminuito.
\nI costi sociali nel canton Ticino sono aumentati da 880 milioni di franchi nel 2021 a 1132 milioni nel 2023. Ogni anno pi\u00f9 di 800 giovani lasciano il Ticino per recarsi, o forse dovrei dire scappare, Oltralpe per trovarsi un lavoro rimunerato dignitosamente.
\nSui dati credo vi sia ben poco da aggiungere. Il canton Ticino da oramai un ventennio, cio\u00e8 da quando l'Accordo sulla libera circolazione delle persone \u00e8 entrato in vigore, ha vissuto un costante declino delle condizioni sul mercato del lavoro, che sfocia in problemi sociali con conseguenze che rendono il nostro cantone sempre meno attrattivo per i nostri giovani, che cercano altrove dove poter vivere, lavorare, costruirsi un futuro e mettere su famiglia.
\nIn sintesi, stiamo contribuendo a staccare economicamente e socialmente il Ticino dal resto della Svizzera.
\nIl popolo ticinese ha lanciato a pi\u00f9 riprese un grido d'aiuto. Lo ha fatto approvando l'iniziativa \"contro l'immigrazione di massa\" nel 2014, vedendo in questa proposta una soluzione all'immigrazione senza controllo prescritta dalla libera circolazione, e lo ha fatto pure nel 2016, approvando l'iniziativa popolare \"Prima i nostri\" che riprendeva i concetti dell'iniziativa nazionale, ma con una declinazione cantonale.
\nCon la mia mozione, non chiedo l'abolizione dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone, non chiedo nemmeno di buttare all'aria il tavolo delle negoziazioni con Bruxelles. Propongo semplicemente di attivare l'articolo 14 dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone che recita: \"In caso di gravi difficolt\u00e0 di ordine economico o sociale, il Comitato misto si riunisce, su richiesta di una delle parti contraenti, al fine di esaminare le misure adeguate per porre rimedio alla situazione.\"
\nQuello che vi chiedo oggi \u00e8 di applicare gli accordi internazionali, di sfruttare il margine di manovra da essi concesso, per provare a dare una soluzione a una regione periferica della Svizzera che, dati alla mano, soffre pi\u00f9 di altri gli effetti negativi della libera circolazione.
\nCosa potrebbe succedere se approvassimo questa mozione? Faremmo un passo nella giusta direzione. Indurremmo il Consiglio federale a convocare il Comitato misto Svizzera-UE, dove verrebbero esposte le motivazioni oggettive della mia mozione. L'esito di questa riunione \u00e8 difficile da prevedere, ma \u00e8 vero che se non si convoca il Comitato misto, mai risolveremo il problema degli effetti della libera circolazione nel canton Ticino.
\nIl popolo ticinese, a pi\u00f9 riprese, ha chiesto un aiuto alla politica federale, che oggi pu\u00f2 dimostrare di rispondere presente, con tutte le difficolt\u00e0 del caso e non le nego. Ma sarebbe un passo nella giusta direzione per riavvicinare il Ticino al resto della Svizzera.
\nA nome del popolo ticinese, o quanto meno di una larga maggioranza, vi ringrazio per il sostegno a questa mozione.
\n