Pr\u00e4sident (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 81 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 101 Stimmen [GZ]
\n(4 Enthaltungen)[GZ]
\n[VS][GZ]
\n[VS][GZ]
\n[VS][GZ]
\nSchluss der Sitzung um 21.40 Uhr [GZ]
\nLa s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 21 h 40 [PAGE 858]
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\nWenn die Covid-19-Krise uns etwas zuvorderst ins Bewusstsein gerufen hat, dann dies: Weitere Pandemien und Epidemien werden uns treffen - wir wissen bloss nicht wann.
\nWenn wir auf die Anfangszeit der Verbreitung von Covid-19 zur\u00fcckblicken, dann muss sich die Schweiz ehrlich eingestehen, dass sie sehr schlecht auf eine solche Pandemie vorbereitet war. Das war so, obwohl das Epidemiengesetz noch nicht alt ist und obwohl das Bundesamt f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz schon im Risikobericht 2015 die Influenza-Pandemie an die zweitoberste Stelle aller Risiken f\u00fcr unser Land gesetzt hatte. Es fehlte uns im Fr\u00fchjahr 2020[NB]und[NB]auch[NB]danach[NB]haupts\u00e4chlich an einer effizienten und zuverl\u00e4ssigen Datenerfassung, deren Aufbereitung und \u00dcbermittlung.
\nWir alle wollen es ein n\u00e4chstes Mal besser machen. Eine zentrale Koordinationsstelle k\u00f6nnte bei einer anrollenden Pandemie die notwendigen Informationen viel schneller und zielgerichteter liefern, basierend auf internationalem Austausch sowie auf soliden und verifizierten Daten. Es ist klar, dass eine solche Koordinationsstelle, die sich als Fr\u00fchwarnzentrum zu bew\u00e4hren h\u00e4tte, dem Bund unterstellt sein muss.
\nWenn es m\u00f6glich ist, dieses Zentrum im Rahmen der bestehenden Gesetze allein gest\u00fctzt auf noch auszuarbeitende Erlasse einzurichten, wie der Bundesrat in seiner Stellungnahme schreibt, steht das nat\u00fcrlich nicht im Widerspruch zu meiner Motion. Ich kann mir durchaus vorstellen, Herr Bundespr\u00e4sident, dass es dem Institut f\u00fcr Virologie und Immunologie angegliedert w\u00e4re. Da Pandemien und Epidemien meistens bei Tieren ihren Ursprung haben, ist eine solche Angliederung auch wissenschaftlich optimal. Das[NB]BAG[NB]und[NB]das[NB]BLV[NB]m\u00fcssten[NB]nat\u00fcrlich in die Steuerung einbezogen sein. Damit w\u00fcrde auch dem One-Health-Konzept entsprochen, einem Konzept, das sich zunehmend besser etabliert.
\nWir haben mit den j\u00fcngsten Entwicklungen rund um Covid-19 auch gesehen, worin der Nutzen eines Fr\u00fchwarnzentrums liegen k\u00f6nnte. Aktuell erkranken recht viele Menschen, gleichzeitig wird kaum getestet, aber es sind zum Gl\u00fcck nur wenige Spitalaufenthalte n\u00f6tig. Wir st\u00fctzen uns auf die Daten des Abwasserscreenings in den Kl\u00e4ranlagen. Das ist eine gute Form der \u00dcberwachung, aber es reicht nat\u00fcrlich nicht aus. In Kombination mit weiteren Datenquellen k\u00f6nnte dieses Fr\u00fchwarnzentrum eine \u00dcbersicht bieten. Wir h\u00e4tten schnelle Entscheidungshilfen, wenn ein Handeln n\u00f6tig w\u00e4re. Wir h\u00e4tten auch eine anders abgest\u00fctzte Kommunikation zur Bev\u00f6lkerung. Wir haben in der Schweiz gute Vergleichsbeispiele, die zeigen, wie ein breites Vertrauen in der[NB]Bev\u00f6lkerung[NB]aufgebaut[NB]werden kann: Ich erinnere an Meteo Schweiz. [PAGE 857]
\nIn diesem Sinne ist die Einrichtung eines Pandemie-Fr\u00fchwarnzentrums in der Schweiz von grossem Nutzen und h\u00e4tte keine Nachteile.
\nIch danke Ihnen f\u00fcr die Annahme meiner Motion.
\nDans la r\u00e9ponse \u00e0 la motion, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a eu l'occasion de pr\u00e9senter les instruments nationaux et internationaux qui existent en mati\u00e8re de surveillance et de d\u00e9tection pr\u00e9coce des \u00e9pid\u00e9mies, et d'expliquer comment ils peuvent se d\u00e9velopper - je ne vais pas revenir sur ces \u00e9l\u00e9ments. Ajouter \u00e0 cela un centre d'alerte sur les pand\u00e9mies, comme le demande l'auteur de la motion, pourrait conduire \u00e0 un double emploi, avec les t\u00e2ches et les fonctions des diff\u00e9rents organes et autorit\u00e9s qui sont en place aujourd'hui. Apr\u00e8s l'exp\u00e9rience assez brutale que nous avons v\u00e9cue de 2020 \u00e0 2022, nous devrions nous demander comment optimiser les outils existants - peut-\u00eatre faut-il changer un certain nombre de choses, cela fera l'objet d'analyses et de r\u00e9flexions lors de la r\u00e9vision de la loi sur les \u00e9pid\u00e9mies -, plut\u00f4t que de cr\u00e9er un nouvel organe.
\nCe qu'il faut dire, c'est que dans tous les cas d'\u00e9pid\u00e9mies - qu'elles nous aient atteints ou non, qu'elles se soient transform\u00e9es en pand\u00e9mies ou non -, les vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, cela a toujours commenc\u00e9 ailleurs que chez nous. Je ne veux pas dire par l\u00e0 que cela sera toujours le cas - pas du tout. Mais cela montre \u00e0 quel point la collaboration internationale et l'information internationale sont d'importance. Je me souviens tr\u00e8s bien que, dans le cas pr\u00e9sent, d\u00e8s le mois de janvier 2020, les seules informations que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 avoir, pas toujours tr\u00e8s compl\u00e8tes ni forc\u00e9ment tr\u00e8s fiables, nous parvenaient d'organisations internationales. La seule institution sur laquelle nous pouvions vraiment nous baser au d\u00e9part pour obtenir des informations \u00e9tait l'OMS. C'est aussi pour cela que je souhaite rappeler la grande importance de la collaboration au niveau international.
\nComme vous l'avez rappel\u00e9, les flamb\u00e9es sont tr\u00e8s souvent d'origine animale. Il faut naturellement travailler de mani\u00e8re tr\u00e8s \u00e9troite, sur le plan de la sant\u00e9, entre la sant\u00e9 animale et la sant\u00e9 humaine. C'est une \u00e9vidence, et nous l'avons aussi vu lors de la pand\u00e9mie de COVID-19.
\nVoil\u00e0 ce que je souhaitais vous dire. Nous ne sommes pas favorables \u00e0 l'instauration d'un centre d'alerte sur les pand\u00e9mies, mais la question de l'information et du traitement de l'information au d\u00e9but d'une pand\u00e9mie nous para\u00eet extr\u00eamement importante.
\nC'est la raison pour laquelle, en \u00e9tant conscient des d\u00e9fis qui se posent, je vous invite, au nom du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, \u00e0 rejeter la motion.
\n