Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage l'opinion de l'auteur de la motion. Il est d'ailleurs suffisamment rare que l'auteur d'une motion s'excuse aupr\u00e8s des femmes. Je le remercie de s'\u00eatre excus\u00e9 \u00e0 propos de 1971 et de cette longue attente.
\nL'entr\u00e9e en vigueur de la premi\u00e8re Constitution f\u00e9d\u00e9rale en tant qu'acte fondateur de l'Etat f\u00e9d\u00e9ral suisse est une \u00e9tape majeure du d\u00e9veloppement de notre pays. Elle a pos\u00e9 en 1848 les bases de l'Etat d\u00e9mocratique et f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9gi par le droit et caract\u00e9ris\u00e9 par la s\u00e9paration des pouvoirs.
\nN\u00e9anmoins, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'oppose \u00e0 l'inscription du 12 septembre comme jour f\u00e9ri\u00e9 national suppl\u00e9mentaire. Vous comprendrez, ou autoriserez, que l'on ne peut pas faire de troc avec le \"Heiliger Geist\" et de dire que l'on renonce \u00e0 certaines f\u00eates pour en faire d'autres. Cette n\u00e9gociation est un peu difficile. Dans tous les cas, je ne suis pas l\u00e9gitim\u00e9e \u00e0 le faire.
\nJe mentionnerai ainsi deux points. Premi\u00e8rement, le 1er ao\u00fbt, jour de la f\u00eate nationale, est en fait le seul jour f\u00e9ri\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral. Pour le reste, les jours f\u00e9ri\u00e9s sont de comp\u00e9tence cantonale. Il a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 \u00e0 la suite de l'acceptation d'une initiative populaire le 26 septembre 1993. Le 1er ao\u00fbt n'est pas seulement ancr\u00e9 dans la Constitution, il est aussi bien \u00e9tabli dans l'esprit, dans la dimension affective de la population.
\nSecondement, nous c\u00e9l\u00e9brerons dignement le 175e anniversaire de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale de 1848. De nombreuses manifestations sont pr\u00e9vues, qu'elles soient culturelles, r\u00e9cr\u00e9atives ou scientifiques. Les Chambres f\u00e9d\u00e9rales seront fortement impliqu\u00e9es, ainsi que la population. Les 1er et 2 juillet, de nombreux b\u00e2timents du Parlement, du gouvernement, de l'administration \u00e0 Berne seront ouverts au public. Cela est possible, m\u00eame sans jour f\u00e9ri\u00e9 suppl\u00e9mentaire. La Suisse est tr\u00e8s fi\u00e8re de sa tradition constitutionnelle et elle le montre.
\nN\u00e9anmoins, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vous propose de rejeter la motion.
\nBeim Recherchieren f\u00fcr meinen Vorstoss habe ich festgestellt, dass wir eigentlich nur einen einzigen nationalen Feiertag kennen, n\u00e4mlich unseren bekannten Bundesfeiertag. Alle anderen Feiertage sind kantonal geregelt, und die meisten sind religi\u00f6s begr\u00fcndet. Im Kanton Bern z.[NB]B. haben wir zwei Tage zum Jahreswechsel und eben den schon erw\u00e4hnten Bundesfeiertag, und[NB]dann[NB]gibt[NB]es[NB]noch acht weitere, religi\u00f6s begr\u00fcndete Feiertage; in anderen Kantonen gibt es noch mehr solche Feiertage.
\nWenn ich schaue, was eigentlich am 12. September 1848 ausgel\u00f6st wurde, dann bin ich erstaunt, dass der Bundesrat das weniger wichtig nimmt als eben anderes - Entschuldigung, mir fehlt gerade das richtige Wort; es geht um den Heiligen Geist, den wir ja schon bald zwei Tage lang feiern werden.
\nDie Inkraftsetzung der ersten Bundesverfassung ist ein einmaliges und in der Geschichte unseres Bundesstaates unverzichtbares Ereignis. Auch historisch und im internationalen Kontext gesehen, handelt es sich um ein aussergew\u00f6hnliches Ereignis. Inmitten von Monarchien und zu Zeiten einer hierarchischen Gesellschaftsordnung haben unsere Vorfahren ein Juwel geschaffen.
\nNur einige Beispiele, was das ausl\u00f6ste: W\u00e4hrend damals in anderen Staaten die Monarchen das Geld des Volkes mit Lustschl\u00f6ssern und Prunkbauten verprassten, haben unsere Vorfahren aufgrund dieser Verfassung, mit welcher man die politische Macht und den Wohlstand etwas auf die Bev\u00f6lkerung verteilte, die Gotthardbahn geschaffen. Ein noch ganz junger Staat, damals noch das Armenhaus von Europa, schafft ein so grosses Projekt!
\nIn der Gegend, aus der ich komme, im Seeland, hat man die erste Juragew\u00e4sserkorrektion durchgef\u00fchrt und damit ganz viel Elend und Armut aufgehoben, sodass die Leute nicht mehr auswandern mussten. Auch eine soziale oder humanit\u00e4re H\u00f6chstleistung gibt es zu beachten: In die Zeit fallen auch die Gr\u00fcndung des Roten Kreuzes und die grossartige Leistung, als auf einmal 87[NB]000 M\u00e4nner der Bourbaki-Armee \u00fcber Nacht in der Schweiz aufgenommen, verpflegt und betreut werden mussten. Das hat alles unser damals 20 Jahre alter Staat geschafft. \u00dcberlegen Sie sich: 20-j\u00e4hrige Staaten heute sind immer noch am Rudern und nicht gefestigt.
\nDiese Verfassung hat unser Land und unsere Bev\u00f6lkerung vor allen Wirren des vergangenen Jahrhunderts - zwei Weltkriegen, Wirtschaftskrisen usw. - besch\u00fctzt.
\nWie dieser Feiertag begangen wird, das lasse ich in der Motion offen. Ich gehe nicht davon aus, dass man da wieder Bratw\u00fcrste braten, Feuerwerk anz\u00fcnden und Reden, denen niemand zuh\u00f6rt, halten muss; es soll wirklich ein Tag der Verfassung sein, sodass wir das nicht vergessen. Ich denke, f\u00fcr die moderne Schweiz ist das etwas ganz Wichtiges.
\nNat\u00fcrlich, ich kenne den Nachteil der Bundesverfassung von damals: Man hat die Frauen einfach vergessen oder absichtlich \u00fcbergangen, und das hat 130 Jahre lang gedauert. Das ist im R\u00fcckblick schon fast eine Schande, und ich entschuldige mich bei allen Frauen, dass das damals geschehen ist und dass es dann noch so lange gedauert hat, bis man diesen Fehler in der sonst herausragenden Bundesverfassung korrigiert hat.
\nIch bitte Sie daher, meiner Motion zuzustimmen. [PAGE 901]
\nPr\u00e4sidentin (Riniker Maja, zweite Vizepr\u00e4sidentin): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 94 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 82 Stimmen [GZ]
\n(6 Enthaltungen)
\n