{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60732L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60732L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4760L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4760L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4760L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4760L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4760","Language":"DE","MeetingNumber":2,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Sommersession 2023","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1685491200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1690464664087)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zweite Sitzung","SortOrder":2,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20239001,IdSubject=60732L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20239001,IdSubject=60732L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20239001,IdSubject=60732L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20239001,IdSubject=60732L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"60732","BusinessNumber":20239001,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.9001","Title":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1675952452343)\/","TitleDE":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications du pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320298L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320298L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320298L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320298L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320298L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"320298","Language":"DE","IdSubject":"60732","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich freue mich \u00fcber den Besuch des Pr\u00e4sidenten des Nationalrates der Republik \u00d6sterreich, Wolfgang Sobotka, und seiner Delegation. Ich erinnere mich gerne an meinen Besuch bei Ihnen im vergangenen Januar/J\u00e4nner, als Sie das Parlamentsgeb\u00e4ude nach umfangreichen Sanierungs- und Renovierungsarbeiten wiederer\u00f6ffnet haben. Nun heisse ich Sie in unserem Nationalratssaal herzlich willkommen.</p>\n<p>Die Beziehungen zwischen unseren beiden L\u00e4ndern sind eng und ungetr\u00fcbt, und es verbinden uns viele Gemeinsamkeiten. Wir konnten uns heute Vormittag bereits eingehend austauschen. Unter anderem haben wir \u00fcber die grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit, die Rolle der Bergregionen, die Beziehungen zur Europ\u00e4ischen Union, aber auch \u00fcber die Bedeutung der Neutralit\u00e4t angesichts der aktuellen weltpolitischen Lage gesprochen.</p>\n<p>Erst vor wenigen Tagen haben unsere Fussballmannschaften gemeinsam auf einem Rasen in Wiener Neustadt gespielt. Ich gratuliere Ihrer Mannschaft zum zweiten \"Stockerlplatz\" beim 50. internationalen Parlamentarierturnier. N\u00e4chstes Jahr folgt die Revanche in der Schweiz. Bei uns stehen im Herbst Wahlen an, gut m\u00f6glich, dass neue Fussballtalente hinzukommen, wobei fairerweise zu sagen ist, dass unsere Fussballmannschaft sich wieder gefangen hat und gestern mit 5 zu 4 gegen die Bundesanwaltschaft gewonnen hat.</p>\n<p>Lieber Wolfgang Sobotka, sehr geehrte Mitglieder der Delegation, sch\u00f6n, sind Sie da! Ich w\u00fcnsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. <i>(discurra sursilvan) </i>Cordial bainvegni en Svizra! <i>(Applaus en pe) </i>[PAGE 980] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230531","MeetingVerbalixOid":3703,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1685534951370)\/","End":"\/Date(1685535100988)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876863292)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1685534951370+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1685535100987+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"60732","Language":"DE","IdMeeting":"4760","VerbalixOid":714944,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774876863289)\/"}}